V této sérii rozhovorů se podíváme na akademický život výzkumných pracovníků, jejich cíle a vliv digitálního kulturního dědictví na jejich práci. Prvním vítězem grantu v této sérii je Dr. Saverio Vita, výzkumný pracovník na univerzitě v Bologni v Itálii. Jeho projekt podporovaný Europeanou vyústil v „Zlepšování historie“. Deníky z platformy „Válečné fronty“.
Jaká je vaše současná akademická pozice a jaké je vaše výzkumné zaměření?
Jsem výzkumný pracovník na katedře klasické filologie a italských studií na univerzitě v Bologni. Můj výzkum se zaměřuje především na autobiografické spisy z válečných a poválečných dob. Nejprve jsem chtěl prozkoumat, jak emoce, jako je vina a stud, mohou ovlivnit autory, kteří zkoumají interakci a rozpory mezi realitou a fikcí. Za účelem dosažení tohoto cíle jsem analyzoval texty, jako jsou romány, povídky, deníky, grafické romány a eseje napsané válečnými zajatci. Poté jsem se zaměřila především na stav autora mezi 19. a 20. stoletím. Měl jsem možnost pracovat na obrovské digitální soukromé sbírce dopisů zaslaných Olindu Guerrinimu, autorovi nejreprezentativnějšímu z praxe heteronomie v Itálii, a vydal jsem na toto téma monografii. V současné době jsem členem Centro Studi Laboratorio Guerrini a projekt podpořený grantem Europeany hostilo /DH.ARC (Digital Humanities Advanced Research Centre).
Jak vám Europeana pomohla dosáhnout vašeho výzkumného cíle?
Získání výzkumného grantu Europeana mi dalo velkou šanci vybudovat platformu, na které má každý uživatel přístup ke skutečným válečným deníkům s komentáři a úvody. Protože se jedná o paměť a protože žijeme v době, kdy se historická paměť ztrácí, budování takového rozhraní má jak akademickou, tak společenskou užitečnost. Nadace Europeana a její koordinátor výzkumu tuto perspektivu skutečně chápali. Navíc, když jsem měl během vývoje projektu technické a byrokratické problémy, byly mi neustále k dispozici, aby mi pomohly. Takže kromě grantu ve výši 8 000 EUR jsem se cítil neustále podporován lidmi, kteří skutečně chápou, co to znamená poskytovat službu komunitě a rozvíjet výzkumný projekt.
Jak jste objevili výzkumný grantový program Europeana a proč jste se rozhodli o něj zažádat?
Mé oddělení bylo oceněno za vynikající výsledky v oblasti digitálních humanitních věd italským ministerstvem školství, univerzit a výzkumu. Během své výzkumné činnosti jsem se setkal s Francescou Magrefiovou, která byla zodpovědná za zkoumání evropských výzev k předkládání projektů. Když jsem se zeptala, zda existují příležitosti pro evropské financování mých výzkumných zájmů, okamžitě mi zaslala výzvu Europeana. Grant, který jsem získal, mi opravdu pomohl a dal mi šanci propojit mé minulé výzkumné zájmy s mými různými dovednostmi směrem k jedinému cíli. Vždy jsem si myslel, že se člověk musí pokusit využít minulých zkušeností, aby objevil nové perspektivy. Můj velký zájem o etické otázky týkající se války a mé zkušenosti s prací na digitálních dokumentech byly dokonalým zázemím pro rozvoj Upgrading History. Deníky z válečné fronty. Zjistil jsem, jak hluboké a bohaté jsou sbírky Europeany, a uvědomil jsem si, že by bylo možné zkoumat něco, co by mohlo spojit mé zájmy se společenskou užitečností.
Jak přístup k digitálnímu kulturnímu dědictví ovlivňuje váš výzkum?
Výzkumní pracovníci, kteří v současné době nevyužívají digitální zdroje, přicházejí o velkou příležitost. Dokonce i když pracuji na soukromé korespondenci, vždy kontroluji online, zda by digitální archiv mohl zachovat nějaké dokumenty, které by mohly obohatit můj výzkum, nebo vyplnit mezeru mezi tím, co vím, a tím, co potřebuji vědět. Podle mých zkušeností tomu tak bylo často.
Když jsem pracoval na korespondenci Olinda Guerriniho, našel jsem dva dopisy Emila Zoly a Raniera Paulucciho di Calboli. V těchto dopisech byly krátké narážky na Affaire Dreyfus a Affaire Zola, a v některých částech byly napsány v kódu. Gallica naštěstí zachovala obrovskou sbírku novin, což mi pomohlo sledovat události a publikovat výsledky.
Myslím si, že každý, kdo pracuje v kontextu výzkumu, by měl znát a používat dostupné digitální sbírky. Europeana Collections je skvělá platforma, protože díky svým metadatům CC0 nejen zachovává UGC (obsah generovaný uživateli), ale také funguje jako agregátor zdrojů pocházejících z jiných knihoven a institucí. Europeana Collections je proto skvělou platformou jak pro širokou veřejnost, tak pro akademické uživatele.
Chcete-li se dozvědět více o projektu Dr. Vity, stáhněte si úplnou zprávu o pokroku a navštivte internetové stránky Upgrading History.