Selles intervjuusarjas saame ülevaate teadlaste akadeemilisest elust, nende eesmärkidest ja digitaalse kultuuripärandi mõjust nende tööle. Selle sarja esimene stipendiumivõitja on Itaalias Bologna ülikooli teadur dr Saverio Vita. Europeana toetatud projekti tulemuseks oli „Ajaloo uuendamine. „Sõjarinde“ platvormi päevikud.
Milline on teie praegune akadeemiline positsioon ja milline on teie teadustöö fookus?
Olen Bologna Ülikooli klassikalise filoloogia ja Itaalia uuringute osakonna teadur. Minu uurimistöö keskendub peamiselt autobiograafilistele kirjutistele sõja ajal ja sõjajärgsel ajal. Kõigepealt tahtsin uurida, kuidas emotsioonid nagu süü ja häbi võivad mõjutada autoreid, kes uurivad tegelikkuse ja väljamõeldise koostoimet ja vastuolusid. Selle eesmärgi saavutamiseks analüüsisin selliseid tekste nagu sõjavangide kirjutatud romaanid, lühijutud, päevikud, graafilised romaanid ja esseed. Seejärel keskendusin peamiselt autori seisundile 19. ja 20. sajandi vahel. Mul oli võimalus töötada tohutu digitaalse erakogu kirjad saadetud Olindo Guerrini, autor kõige representatiivne tava heteronoomia Itaalias, ja ma avaldasin monograafia sel teemal. Praegu olen Centro Studi Laboratorio Guerrini liige ja Europeana toetusega projekti juhtis /DH.ARC (Digital Humanities Advanced Research Centre).
Kuidas on Europeana aidanud teil oma uurimiseesmärki saavutada?
Europeana uurimistoetuse saamine andis mulle suurepärase võimaluse luua platvorm, kus igal kasutajal on juurdepääs tõelistele sõjapäevikutele koos kommentaaride ja sissejuhatustega. Kuna need käsitlevad mälu ja kuna me elame ajal, mil ajalooline mälu on kadunud, on sellise liidese ehitamisel nii akadeemiline kui ka sotsiaalne kasu. Europeana sihtasutus ja selle teadusuuringute koordinaator mõistsid seda vaatenurka tõepoolest. Lisaks, kui mul oli projekti arendamise ajal tehnilisi ja bürokraatlikke probleeme, olid nad mulle pidevalt abiks. Nii et lisaks 8000 euro suurusele toetusele tundsid mind pidevalt toetavad inimesed, kes tõesti mõistavad, mida tähendab kogukonnale teenuse osutamine ja uurimisprojekti arendamine.
Kuidas avastasite Europeana teadusstipendiumide programmi ja miks otsustasite seda taotleda?
Minu osakond anti Itaalia haridus-, ülikoolide ja teadusuuringute ministeeriumi poolt digitaalsete humanitaarteaduste tipptaseme eest. Kohtusin sealse teadustegevuse käigus Francesca Magrefiga, kes vastutas Euroopa projektikonkursside uurimise eest. Kui ma küsisin, kas minu teadusuuringute huvides on Euroopa rahastamisvõimalusi, saatis ta mulle kohe Europeana kutse. Toetus, mille ma võitsin, aitas tõesti kaasa ja andis mulle võimaluse siduda oma varasemad teadusuuringute huvid oma erinevate oskustega ühe eesmärgi nimel. Olen alati arvanud, et uute perspektiivide leidmiseks tuleb proovida ära kasutada varasemaid kogemusi. Minu suur huvi sõjaga seotud eetiliste küsimuste vastu ja minu kogemused digitaalsete dokumentidega töötamisel olid täiuslik taust uuendamise ajaloo arendamiseks. Sõjarinde päevikud. Avastasin, kui sügavad ja rikkad on Europeana kollektsioonid, ning mõistsin, et on võimalik uurida midagi, mis võiks ühendada minu huvid sotsiaalse kasulikkusega.
Kuidas mõjutab juurdepääs digitaalsele kultuuripärandile teie teadustööd?
Teadlased, kes ei kasuta tänapäeval digitaalseid ressursse, jäävad ilma suurepärasest võimalusest. Isegi kui ma töötan erakirjavahetusega, kontrollin alati veebis, kas digitaalne arhiiv võib säilitada dokumente, mis võiksid minu uurimistööd rikastada, või täita lõhe selle vahel, mida ma tean ja mida ma pean teadma. Minu kogemuse kohaselt on see sageli nii olnud.
Olindo Guerrini kirjavahetuse kallal töötades leidsin Emile Zola ja Raniero Paulucci di Calboli kaks kirja. Nendes kirjades olid lühikesed viited Affaire Dreyfusele ja Affaire Zolale ning mõnes osas olid need kirjutatud koodiga. Õnneks säilitas Gallica suure hulga ajalehti, mis aitas mul sündmusi tulemuste avaldamiseks uuesti jälgida .
Ma arvan, et kõik, kes töötavad teadusuuringute kontekstis, peaksid teadma ja kasutama olemasolevaid digitaalseid kogusid. Europeana Collections on suurepärane platvorm, sest see mitte ainult ei säilita UGC-d (kasutaja loodud sisu), vaid toimib ka teiste raamatukogude ja asutuste ressursside koondajana tänu oma CC0 metaandmetele. Europeana kollektsioonid on seega suurepärane platvorm nii üldsusele kui ka akadeemilistele kasutajatele.
Dr Vita projekti kohta lisateabe saamiseks laadige alla täielik eduaruanne ja külastage uuendamisajaloo veebisaiti.