Eolas inbhuanaithe a chumhachtú sa ré dhigiteach
Mar Stiúrthóir Feidhmiúcháin LIBER - Cumann Leabharlanna Taighde na hEorpa - cuirim ár straitéis i bhfeidhm agus bainistím ár líonra de 450 leabharlann ar fud 42 tír, chomh maith le hoifig seachtar ball foirne sa Háig. Is éard atá i gceist lenár straitéis ná an chúis eolaíochta oscailte a chur chun cinn agus eolas inbhuanaithe a chumhachtú sa ré dhigiteach. Samhlaímid domhan in 2022 ina mbeidh rochtain oscailte mar phríomhchineál foilsitheoireachta. Domhan ina bhfuil sonraí taighde inaimsithe, inrochtana, idir-inoibritheach agus in-athúsáidte (FAIR). Creidimid, trí scileanna digiteacha agus rannpháirtíochta a fhorbairt le haghaidh taighde, gur féidir oidhreacht chultúrtha an lae amárach a thógáil ar fhaisnéis dhigiteach an lae inniu.
Ó ‘dhigitiú siopa’ go leabharlann fhíordhigiteach
Thosaigh mé ag obair don Koninklijke Bibliotheek - Leabharlann Náisiúnta na hÍsiltíre - in 2001, ag tús an digitithe. Ba ghnách liom ‘digitiú uathúil’ a thabhairt air - bhíomar ag féachaint ar theicnící, ag obair ar chúpla mír speisialta agus á dtaispeáint ar an idirlíon, rud a bhí díreach ina thús freisin. Go mall, d'éirigh na tionscadail níos mó. Ar dtús ní dhearna muid ach íomhánna a scanadh - ní raibh aon téacs iomlán, gan aon Aitheantas Carachtar Optúil (OCR). Ansin d’éirigh na tionscadail níos mó agus thosaíomar ag caint faoi olldigitiú, ní hamháin faoi leabhair ach faoi nuachtáin freisin. Reáchtáileamar tionscadal ar a dtugtar Impact inar breathnaíodh ar OCR le haghaidh téacsanna stairiúla. D'athraigh an leabharlann ó leabharlann fhisiciúil go leabharlann dhigiteach. Bhí mé i mo bhainisteoir cláir chun maoirseacht a dhéanamh ar an tréimhse an-spreagúil sin. Ba é an aidhm a bhí leis na leabhair go léir sa KB a dhigitiú. Nuair a d’fhág mé dhá bhliain ó shin, rinneamar digitiú ar thart ar 60 % de na leabhair go léir agus chuireamar ar fáil iad ar ardán taighde ar líne KB, Delpher. Tá siad fós ag obair ar an 40 % eile.
Is domhan difriúil é LIBER – baineann sé le leabharlanna taighde. Tá deireadh tagtha leis an bhfócas ar an digitiú de réir mar a tháinig sé chun bheith ina ghnó mar is gnách. Anois dírímid níos mó ar an gcultúr laistigh de leabharlanna taighde a athrú i dtreo na heolaíochta oscailte - is é sin, rochtain oscailte ar thaighde foilsithe. Ba mhaith linn an timthriall taighde a athrú ionas go dtosóidh sé i gcónaí leis an gcaoi a bhfuil sonraí á dtáirgeadh agus á mbainistiú.
Intleacht shaorga do leabharlanna
Nuair a thosaigh mé ag obair in earnáil na hoidhreachta cultúrtha, bhí an digitiú nó obair ar bhealaí digiteacha fós ina nideoige. Bhain leabharlanna le leabhair fhisiciúla. Anois, sílim gurb é an t-idirlíon an gnáthrud d'fhormhór na ndaoine atá ag obair i leabharlanna. Anois tá leabharlanna ag tosú ag féachaint ar an gcéad rud eile - intleacht shaorga. Eagraíonn leabharlanna faisnéis agus táimid fós ag déanamh codanna de sin de láimh ach d’fhéadfadh IS cabhrú le rudaí amhail uathoibriú meiteashonraí a chruthú. Ní fhágfaidh IS nach mbeidh gá le daoine ach is faisnéis é croíghnó na leabharlann agus is cinnte go n-athróidh IS an bealach a gcabhraímid lenár n-úsáideoirí.
An dúshlán a bhaineann le cultúr taighde a athrú
Is é an dúshlán is mó atá romhainn ná cultúr na dtaighdeoirí a athrú i ndáiríre agus conas a dhéantar taighde. Níl a fhios ag taighdeoirí i ndáiríre conas is féidir a gcuid sonraí a athúsáid. D’úsáid tú é a fhoilsiú ar pháipéar; Bhí sé go léir clóite. Anois, úsáideann taighdeoirí sonraí móra, teicnící digiteacha, foilsíonn siad in irisí leictreonacha. Más mian leat taighde a dhéanamh inbhuanaithe agus ar fáil do na glúine atá le teacht, ansin ó thús do chuid taighde, caithfidh tú a chinntiú go bhfuil do chuid sonraí in-athúsáidte, agus gur rochtain oscailte iad do chuid foilseachán. Ach tá an cultúr sin deacair toisc go ndéantar taighdeoirí a thomhas ar bhealaí traidisiúnta fós. Is é an rud atá tábhachtach ná cé mhéad foilseachán a dhéanann tú in irisí áirithe. Ní mór dúinn athmhachnamh a dhéanamh air sin. Tá an t-athrú cultúrtha seo ar cheann de na dúshláin is mó atá romhainn.
A thábhachtaí atá sé oibriú le chéile tríd an gclaochlú digiteach sin
Má deirim gur gnáthrud é an digitiú anois, ní fíor sin go hiomlán, is cinnte nach fíor é má fhéachann tú ar an Eoraip ar fad. Tá roinnt tíortha i bhfad níos lú forbartha sa chlaochlú digiteach ná tíortha eile. Bheadh an chomhairle a thabharfainn do m'fhéin níos óige - tabhair aird níos mó ar do thimpeallacht agus déan iarracht níos deacra daoine eile a thabhairt leat. Ní dóigh liom go raibh daoine réidh don athrú cultúrtha a theastaíonn ón gclaochlú digiteach. Tá sé an-tábhachtach go gcoinníonn tú súil ar sheantraidisiúin agus ar sheanbhealaí oibre, agus nach nglacann tú leis go bhfuil gach duine tar éis dul tríd an gclaochlú digiteach sin cheana féin.
Táimid an-bhródúil as líonra LIBER - is líonra an-láidir é agus i gceann dhá bhliain déanfaimid comóradh 50 bliain air. Is líonra an-docht é toisc nach féidir le leabharlanna taighde feidhmiú astu féin. Teastaíonn an líonra sin uathu chun fanacht ar an bhfód mar uaireanta tagann leabharlanna i gcoinne na ceiste ‘Cén fáth a bhfuil leabharlanna fós de dhíth ort má tá an fhaisnéis sin go léir agat ar an idirlíon?’ Ach tá ról tábhachtach acu fós, rud a thugann rochtain ar fhaisnéis ar bhealach cúramach. Tá an líonra seo ar an eolas faoi sin.
Is mór agam leabharlanna - tá sé an-tábhachtach go mbeadh rochtain ag daoine ar fhaisnéis agus, más féidir, rochtain saor in aisce ar fhaisnéis - is luach an-tábhachtach saoil é sin agus ní hamhlaidh atá fós. Gan é, ní féidir leat fás ná forbairt. Cuidíonn an obair atá déanta agam ag KB agus in LIBER leis an sprioc sin a chur chun cinn.