Šiame interviu apžvelgiame tyrėjų akademinį gyvenimą, jų tikslus ir skaitmeninio kultūros paveldo įtaką jų darbui. Pirmasis šios serijos stipendijų laureatas yra Dr. Saverio Vita, Bolonijos universiteto (Italija) mokslo darbuotojas. Jo projektas, kurį rėmė „Europeana“, baigėsi „Istorijos modernizavimu. Dienoraščiai iš Karo fronto platformos.
Kokia yra jūsų dabartinė akademinė padėtis ir koks yra jūsų mokslinių tyrimų dėmesys?
Esu Bolonijos universiteto Klasikinės filologijos ir italų studijų katedros mokslo darbuotoja. Mano tyrimai daugiausia susiję su autobiografiniais raštais karo ir pokario laikais. Pirmiausia norėjau ištirti, kaip emocijos, tokios kaip kaltė ir gėda, gali paveikti autorius, kurie tiria sąveiką ir prieštaravimus tarp realybės ir grožinės literatūros. Šiam tikslui pasiekti analizavau tokius tekstus kaip karo belaisvių romanai, apsakymai, dienoraščiai, grafiniai romanai ir esė. Tada daugiausia dėmesio skyriau autoriaus būklei nuo XIX iki XX a. Turėjau galimybę dirbti su didžiule skaitmenine privačia laiškų kolekcija, išsiųsta Olindo Guerrini, autoriui, labiausiai reprezentuojančiam heteronomijos praktiką Italijoje, ir paskelbiau monografiją šia tema. Šiuo metu esu Centro Studi Laboratorio Guerrini narys, o Europeanos dotacijos lėšomis remiamą projektą vykdė /DH.ARC (Skaitmeninių humanitarinių mokslų pažangiųjų tyrimų centras).
Kaip Europeana padėjo jums pasiekti mokslinių tyrimų tikslą?
„Europeanos“ mokslinių tyrimų dotacijos gavimas suteikė man puikią galimybę sukurti platformą, kurioje bet kuris naudotojas galėtų susipažinti su tikrais karo dienoraščiais su pastabomis ir įžangomis. Kadangi jie susiję su atmintimi ir kadangi mes gyvename laikais, kai prarandama istorinė atmintis, tokios sąsajos kūrimas turi tiek akademinę, tiek socialinę naudą. Europeanos fondas ir jo mokslinių tyrimų koordinatorius tikrai suprato šią perspektyvą. Be to, kai turėjau techninių ir biurokratinių problemų projekto kūrimo metu, jie buvo nuolat prieinami man padėti. Taigi, be 8 000 EUR dotacijos, jaučiausi nuolat palaikoma žmonių, kurie iš tikrųjų supranta, ką reiškia teikti paslaugą bendruomenei ir plėtoti mokslinių tyrimų projektą.
Kaip susipažinote su Europeanos mokslinių tyrimų stipendijų programa ir kodėl nusprendėte dėl jos teikti paraišką?
Mano departamentas buvo apdovanotas už savo kompetenciją skaitmeninių humanitarinių mokslų srityje Italijos švietimo, universitetų ir mokslinių tyrimų ministerija. Savo mokslinių tyrimų veiklos metu susipažinau su Francesca Magrefi, kuri buvo atsakinga už Europos kvietimų teikti projektus nagrinėjimą. Kai paklausiau, ar yra galimybių gauti Europos finansavimą mano mokslinių tyrimų interesams, ji nedelsdama atsiuntė man Europeanos kvietimą. Dotacija, kurią laimėjau, tikrai padėjo ir suteikė man galimybę susieti savo ankstesnius mokslinių tyrimų interesus su įvairiais įgūdžiais siekiant vieno tikslo. Visada maniau, kad reikia stengtis pasinaudoti ankstesne patirtimi, kad atrastume naujų perspektyvų. Mano didelis susidomėjimas etiniais karo klausimais ir patirtis dirbant su skaitmeniniais dokumentais buvo puikus istorijos tobulinimo pagrindas. Dienoraščiai iš karo fronto. Sužinojau, kokios gilios ir turtingos yra Europeanos kolekcijos, ir supratau, kad bus galima atlikti tyrimus apie tai, kas galėtų sujungti mano interesus su socialine nauda.
Kaip prieiga prie skaitmeninio kultūros paveldo veikia jūsų mokslinius tyrimus?
Mokslininkai, kurie šiandien nesinaudoja skaitmeniniais ištekliais, praranda puikią galimybę. Net kai dirbu su privačia korespondencija, visada patikrinu internete, ar skaitmeninis archyvas gali išsaugoti bet kokius dokumentus, kurie galėtų praturtinti mano tyrimus, arba užpildyti spragą tarp to, ką žinau ir ką turiu žinoti. Mano patirtis rodo, kad taip buvo dažnai.
Kai dirbau prie Olindo Guerrini korespondencijos, radau du Emile Zola ir Raniero Paulucci di Calboli laiškus. Šiuose laiškuose buvo trumpos užuominos į "Affaire Dreyfus" ir "Affaire Zola", o kai kuriose dalyse jie buvo parašyti kodu. Laimei, Gallica išsaugojo didžiulę laikraščių kolekciją, kuri padėjo man atsekti įvykius, kad galėčiau paskelbti rezultatus.
Manau, kad kiekvienas, dirbantis mokslinių tyrimų srityje, turėtų žinoti ir naudotis turimomis skaitmeninėmis kolekcijomis. Europeana Collections yra puiki platforma, nes ji ne tik saugo UGC (vartotojų sukurtą turinį), bet ir dėl CC0 metaduomenų telkia išteklius iš kitų bibliotekų ir institucijų. Todėl „Europeanos“ kolekcijos yra puiki platforma tiek plačiajai visuomenei, tiek akademiniams naudotojams.
Norėdami sužinoti daugiau apie Dr. Vita projektą, atsisiųskite visą pažangos ataskaitą ir apsilankykite „Upgrading History“ svetainėje.