W tej serii wywiadów przedstawiamy życie akademickie naukowców, ich cele i wpływ cyfrowego dziedzictwa kulturowego na ich pracę. Pierwszym laureatem grantu w tej serii jest dr Saverio Vita, pracownik naukowy na Uniwersytecie Bolońskim we Włoszech. Jego projekt wspierany przez Europeanę zaowocował „Upgrading History. Pamiętniki z platformy Frontu Wojennego.
Jaka jest twoja obecna pozycja akademicka i na czym koncentrują się twoje badania?
Jestem pracownikiem naukowym na Wydziale Filologii Klasycznej i Studiów Włoskich Uniwersytetu Bolońskiego. Moje badania koncentrują się głównie na pismach autobiograficznych w czasach wojennych i powojennych. Na początek chciałem zbadać, w jaki sposób emocje takie jak poczucie winy i wstyd mogą wpływać na autorów, którzy badają interakcję i sprzeczności między rzeczywistością a fikcją. Aby osiągnąć ten cel, analizowałem teksty takie jak powieści, opowiadania, pamiętniki, powieści graficzne i eseje pisane przez jeńców wojennych. Następnie skupiłem się głównie na stanie autora między XIX a XX wiekiem. Miałem okazję pracować nad ogromną cyfrową prywatną kolekcją listów wysłanych do Olindo Guerriniego, autora najbardziej reprezentatywnego dla praktyki heteronomii we Włoszech, i opublikowałem monografię na ten temat. Obecnie jestem członkiem Centro Studi Laboratorio Guerrini, a projekt wspierany z grantu Europeana był prowadzony przez /DH.ARC (Cyfrowe Centrum Zaawansowanych Badań Humanistycznych).
W jaki sposób Europeana pomogła Ci osiągnąć cel badawczy?
Otrzymanie grantu Europeana Research Grant dało mi wielką szansę na zbudowanie platformy, na której każdy użytkownik ma dostęp do prawdziwych pamiętników wojennych, z komentarzami i wstępami. Ponieważ zajmują się one pamięcią i ponieważ żyjemy w czasach, w których pamięć historyczna jest tracona, budowanie takiego interfejsu ma zarówno użyteczność akademicką, jak i społeczną. Fundacja Europeana i jej koordynator ds. badań naprawdę rozumieli tę perspektywę. Dodatkowo, gdy podczas opracowywania projektu miałem problemy techniczne i biurokratyczne, były one stale dostępne, aby mi pomóc. Tak więc, oprócz dotacji w wysokości 8000 euro, czułem się stale wspierany przez ludzi, którzy naprawdę rozumieją, co to znaczy świadczyć usługi społeczności i rozwijać projekt badawczy.
Jak dowiedział się Pan/Pani o programie Europeana Research Grants i dlaczego zdecydował/a się Pan/Pani się o niego ubiegać?
Mój dział został nagrodzony za doskonałość w dziedzinie humanistyki cyfrowej przez włoskie Ministerstwo Edukacji, Uniwersytetów i Badań Naukowych. Podczas mojej działalności badawczej tam spotkałem Francescę Magrefi, która była odpowiedzialna za badanie europejskich zaproszeń do składania projektów. Kiedy zapytałem, czy istnieją możliwości finansowania ze środków europejskich moich zainteresowań badawczych, natychmiast przesłała mi zaproszenie do składania wniosków w ramach Europeany. Stypendium, które wygrałem, naprawdę pomogło i dało mi szansę połączenia moich dotychczasowych zainteresowań badawczych z moimi różnymi umiejętnościami w jednym celu. Zawsze uważałem, że trzeba próbować wykorzystać doświadczenia z przeszłości, aby odkryć nowe perspektywy. Moje duże zainteresowanie kwestiami etycznymi dotyczącymi wojny i moje doświadczenie w pracy nad dokumentami cyfrowymi były doskonałym tłem dla rozwoju Upgrading History. Pamiętniki z frontuwojennego. Odkryłem, jak głębokie i bogate są zbiory Europeany, i zdałem sobie sprawę, że możliwe będzie przeprowadzenie badań nad czymś, co mogłoby połączyć moje zainteresowania z użytecznością społeczną.
W jaki sposób dostęp do cyfrowego dziedzictwa kulturowego wpływa na Państwa badania?
Naukowcy, którzy obecnie nie korzystają z zasobów cyfrowych, tracą wielką szansę. Nawet gdy pracuję nad prywatną korespondencją, zawsze sprawdzam online, czy archiwum cyfrowe może zachować jakiekolwiek dokumenty, które mogłyby wzbogacić moje badania, lub wypełnić lukę między tym, co wiem, a tym, co muszę wiedzieć. Z mojego doświadczenia wynika, że często tak było.
Podczas pracy nad korespondencją Olindo Guerriniego znalazłem dwa pisma Emile’a Zoli i Raniero Paulucciego di Calboli. W listach tych były krótkie aluzje do Affaire'a Dreyfusa i Affaire'a Zoli, a w niektórych częściach zostały napisane kodem. Na szczęście Gallica zachowała ogromną kolekcję gazet, która pomogła mi w prześledzeniu wydarzeń w celu opublikowania wyników.
Myślę, że każdy, kto pracuje w kontekście badawczym, powinien znać i korzystać z dostępnych zbiorów cyfrowych. Europeana Collections to świetna platforma, ponieważ nie tylko zachowuje UGC (treści generowane przez użytkowników), ale także działa jako agregator zasobów pochodzących z innych bibliotek i instytucji, dzięki metadanym CC0. Europeana Collections jest zatem świetną platformą zarówno dla ogółu społeczeństwa, jak i dla użytkowników akademickich.
Aby dowiedzieć się więcej o projekcie dr Vity, pobierz pełne sprawozdanie z postępu prac i odwiedź stronę internetową poświęconą uaktualnianiu historii.