Europeana și principiile FAIR pentru datele de cercetare

Principiile directoare FAIR pentru gestionarea și administrarea datelor științifice sunt menite să îmbunătățească infrastructura și serviciile legate de datele științifice. Aceste principii, astfel cum sunt prezentate pe site-ul GO FAIR care le găzduiește, sunt concepute ca „orientări pentru îmbunătățirea găsirii, accesibilității, interoperabilității și reutilizării activelor digitale”. În prezent, acestea ghidează conceperea și punerea în aplicare a unor inițiative majore, cum ar fi Cloudul european pentru știința deschisă (EOSC),astfel cum este ilustrat de proiectul FAIRsFAIR lansat recent.  

Colecțiile Europeana și API-urile sale pun la dispoziție patrimoniul cultural digitalizat de la peste 3 700 de furnizori (galerii, biblioteci, muzee și arhive) în toate limbile europene. Europeana Research dorește ca mai mulți oameni să utilizeze acest material în cercetarea academică, în special în științele umaniste.

Explorăm posibilitățile de a lua legătura cu EOSC, care răspunde, de asemenea, nevoilor de cercetare în domeniul științelor sociale și umaniste. În acest context, cum respectă serviciile Europeana principiile FAIR și cum putem juca un rol în adoptarea pe scară mai largă a acestor principii în sectorul patrimoniului cultural?  

Cum se aliniază principiile FAIR cu cele ale Europeana?

Există multă rezonanță între principiile FAIR și valorile și obiectivele Europeana, astfel cum sunt încorporate în strategia sa. Principiile noastre „Usable, Mutual, Fiable” și modul în care le-am pus în aplicare în ultimii zece ani se aliniază la propriile principii FAIR „Findable, Accessible, Interoperable, Re-utilable”. Am fost implicați în dezvoltarea tehnologiei care are un mare potențial pentru îmbunătățirea FAIRness a datelor, cum ar fi API-urile web deschise, datele legate și Cadrul internațional de interoperabilitate a imaginilor (IIIF), implementând-o pentru noi înșine, precum și încurajând pe toți cei din sectorul nostru să o adopte.

Europeana și rețeaua sa largă de parteneri au elaborat un cadru de acordare a licențelor care permite metadate complet deschise și etichetarea obligatorie a conținutului cu declarații standardizate și interoperabile privind drepturile, care clarifică posibilitățile de reutilizare pentru fiecare element. De asemenea, am pledat pentru adoptarea unor politici mai bune privind drepturile de autor, care să faciliteze schimbul deschis de date culturale la toate nivelurile.  În cele din urmă, rețeaua extinsă de parteneri de date ai Europeana a lucrat la îmbunătățirea calității datelor furnizate, într-un efort de a face datele noastre extrem de diverse mai ușor de utilizat în toate domeniile și limbile.

[Ontwerp:] S[ocié]té A[nony]me de l'Exposition universelle et internationale de Gand 1913. Entrée principală. Coupe A-B, Oscar Henricus Van de Voorde, 1913, Biblioteca Universității din Gent, CC BY-SA

Cum îndeplinesc datele și serviciile Europeana cerințele FAIR?

Europeana agregă înregistrări de metadate privind obiectele de patrimoniu cultural. Aceste înregistrări oferă linkuri către conținut digitalizat care este accesibil pe site-urile partenerilor Europeana și alimentează un serviciu de căutare care facilitează descoperirea de materiale culturale pentru o gamă largă de categorii de public. Atât datele, cât și serviciile sunt prezentate prin intermediul unei platforme web și al unei serii de API-uri. Prin urmare, există mai multe niveluri care trebuie luate în considerare atunci când se evaluează caracterul echitabil al ofertei Europeana.

F- Pentru a fi ușor de găsit

Conținutul digitalizat la care Europeana oferă acces este descris prin metadate, a căror agregare constituie coloana vertebrală a serviciilor Europeana. Amploarea și diversitatea seturilor de metadate ale Europeana implică faptul că bogăția lor variază foarte mult. Însă Europeana s-a echipat cu un model de date (a se vedea mai jos) care respectă principiile legate de date care oferă, pe lângă flexibilitate, partenerilor noștri - sau Europeana însăși - posibilitatea de a îmbogăți metadatele cu linkuri către resurse semantice (multilingve) care descriu, de asemenea, „contextul” obiectelor culturale, făcându-le mai ușor de găsit.

După cum am menționat mai devreme, indexăm setul de date Europeana și îl facem să poată fi căutat online. În plus, setul de date poate fi găsit prin intermediul infrastructurilor europene de cercetare CLARIN și EUDAT.

Europeana și partenerii noștri promovează identificarea persistentă atât a metadatelor obiectelor de patrimoniu cultural, cât și a versiunilor digitale. Europeana atribuie identificatori fiecărei înregistrări agregate și dispune de proceduri pentru a sprijini persistența identificatorilor săi ori de câte ori este posibil. Identificatorii Europeana sunt URI-uri și sunt incluși în înregistrările de date în toate formatele în care este disponibil setul de date. Într-un context de agregare în care datele sunt transmise și prelucrate între diferiți parteneri, nu putem (și din motive de proveniență nu dorim) să impunem unicitatea globală, adică pot exista mai mulți identificatori pentru mai multe versiuni ale unei resurse. Dar încercăm să menținem legături între toate aceste versiuni, astfel încât consumatorii serviciilor noastre să poată găsi întotdeauna ceea ce caută.

A - Pentru a fi accesibil

Identificatorii Europeana sunt URI-uri rezolvabile (HTTP), care orientează utilizatorii și serviciile consumatoare de date către paginile de pe site-ul nostru sau datele din API-urile noastre. Europeana încearcă, de asemenea, să rezolve URI-urile care sunt învechite și au fost actualizate din motive tehnice, utilizând redirecționarea HTTP.

Setul de date al Europeana este accesibil prin intermediul API-urilor web care pun în aplicare protocoale standard deschise, cum ar fi protocoalele și practicile privind datele conectate (inclusiv SPARQL), OpenSearch, OAI-PMH.

Accesul la înregistrările setului de date prin intermediul URI-urilor lor este gratuit și nu este necesară autentificarea. Unele API-uri (cum ar fi API-ul Adnotări)și părți ale platformei noastre (cum ar fi Europeana 1914-1918)necesită autentificare, deoarece permit modificarea datelor noastre.

I - Pentru a fi interoperabil

Europeana utilizează modelul de date Europeana (EDM) pentru schimbul de date cu furnizorii de date, pentru sistemul său intern de informații și, de asemenea, pentru utilizarea de către terți. EDM este un model de colaborare, bazat pe comunitate, dezvoltat în consultare cu reprezentanți din toate domeniile reprezentate în Europeana. Este în continuă îmbunătățire. EDM se bazează pe cadrul de descriere a resurselor (RDF), care ne permite să creăm un model pentru metadatele noastre care reutilizează în cea mai mare parte vocabularele standard existente (date legate), cum ar fi Dublin Core, SKOS și FOAF.

Europeana își sprijină partenerii de date să utilizeze vocabulare pentru a se referi la concepte, locuri, persoane și organizații. Cele mai importante vocabulare utilizate în cadrul setului de date sunt DBpedia și Geonames. Utilizarea vocabularelor externe pentru îmbogățire respectă întotdeauna practicile standard ale datelor deschise conectate și preocupări precum calitatea și accesul.

Rețineți că, în câteva cazuri care sunt cruciale pentru Europeana, ne-am angajat să facem propriile noastre vocabulare, cum ar fi cel de la RightsStatements.org (a se vedea mai jos) pentru a completa standardele existente. Din nou, aceasta se bazează pe comunitate și respectă cele mai bune practici existente (cum ar fi furnizarea de URI).

R - Pentru a fi reutilizabil

Facilitarea reutilizării datelor privind patrimoniul cultural este un obiectiv-cheie al Europeana.

Orice metadate furnizate către Europeana trebuie să facă obiectul unei licențe în temeiul CC0, iar Europeana pune la dispoziție în mod deschis setul complet de metadate agregate (inclusiv rezultatele propriilor îmbunătățiri ale datelor) și în temeiul CC0.

Drepturile de utilizare a conținutului sunt menționate în fiecare înregistrare, utilizând declarații privind drepturile fie de la Creative Commons, fie de la RightsStatements.org, acesta din urmă fiind un vocabular dezvoltat ca inițiativă comunitară de îmbunătățire a comunicării statutului drepturilor de autor și al reutilizării obiectelor digitale de către instituțiile de patrimoniu cultural, facilitând posibilitatea utilizatorilor de a „vedea dacă și cum pot fi reutilizate operele de patrimoniu cultural online”.

Proveniența datelor este întotdeauna declarată, recunoscând furnizorul de date original (de exemplu, un muzeu sau o bibliotecă) și toți intermediarii din fluxul de lucru de agregare din metadate.

În cele din urmă, metadatele noastre sunt puse la dispoziție prin utilizarea standardelor de date utilizate în mod obișnuit în domeniile patrimoniului cultural, educației și cercetării, cum ar fi Schema.org, Dublin Core, SKOS și altele (în parte datorită faptului că EDM urmează cele mai bune practici pentru modelarea datelor și se bazează deja pe aceste standarde).

Ce va face Europeana în viitorul apropiat?

Pentru a încuraja în continuare partenerii să furnizeze date mai bogate care să facă patrimoniul cultural digital mai ușor de găsit și mai reutilizabil, Europeana depune eforturi continue în materie de calitate a datelor pentru a face schimb de bune practici și pentru a raporta cu privire la calitatea conținutului și a metadatelor într-un mod care să fie util și motivant atât pentru furnizori, cât și pentru utilizatori.

Am definit recent măsuri pentru calitatea metadatelor, identificând elementele și valorile cheie ale datelor care permit interfețe de utilizator bogate și o experiență mai bună a utilizatorilor. În lunile următoare, vom face aceste măsurători accesibile reutilizatorilor noștri de date, astfel încât aceștia să poată identifica materialul care le este cel mai util.

În ceea ce privește accesibilitatea conținutului digitalizat, Europeana este membru fondator al noului Cadru internațional de interoperabilitate a imaginilor (IIIF). IIIF este un set de API-uri deschise concepute pentru a ajuta oamenii să publice conținut digital pe web într-un mod mai interoperabil, care permite o interacțiune mai bogată cu conținutul în orice depozite și ține o mai bună evidență a provenienței conținutului. Europeana recunoaște și exploatează conținutul IIIF care ne este furnizat și depune eforturi susținute pentru a încuraja partenerii noștri de date să îl adopte.

Alte evoluții care sunt relevante pentru indicatorii FAIR includ viitoarea punere în aplicare a unui mecanism de autorizare de tip „single sign-on” pentru toate produsele noastre și efortul continuu de a adapta modelul nostru de date la noile nevoi în materie de aplicații și de schimb de date, într-un mod orientat către comunitate (un exemplu recent fiind o extindere pentru a reprezenta și a publica conținutul integral al ziarelor).

Rămâi informat și alătură-te nouă

Pentru a fi informat cu privire la evoluții precum cele prezentate în această postare, alăturați-vă comunității Europeana Research și/sau comunităților EuropeanaTech ale Asociației Europeana Network și urmăriți-ne pe Twitter (@eurresearch și @europeanatech)

Acest post a fost editat la 1.2.2022 pentru a clarifica modul în care Europeana atribuie identificatori înregistrărilor.