V tejto sérii rozhovorov sa pozrieme na akademický život výskumných pracovníkov, ich ciele a vplyv digitálneho kultúrneho dedičstva na ich prácu. Prvým víťazom grantu v tejto sérii je Dr. Saverio Vita, výskumný pracovník na Univerzite v Bologni v Taliansku. Jeho projekt podporovaný Europeanou vyústil do „Aktualizácie histórie. Diáre z platformy Vojnový front.
Aká je vaša súčasná akademická pozícia a na čo sa zameriava váš výskum?
Som výskumný pracovník na Katedre klasickej filológie a talianskych štúdií na Univerzite v Bologni. Môj výskum sa zameriava najmä na autobiografické spisy vo vojnových a povojnových časoch. Najprv som chcel preskúmať, ako by emócie ako vina a hanba mohli ovplyvniť autorov, ktorí skúmajú interakciu a rozpory medzi realitou a fikciou. Na dosiahnutie tohto cieľa som analyzoval texty ako romány, poviedky, denníky, grafické romány a eseje napísané vojnovými zajatcami. Potom som sa zameral hlavne na stav autora medzi 19. a 20. storočím. Mal som možnosť pracovať na obrovskej digitálnej súkromnej zbierke listov zaslaných Olindovi Guerrinimu, autorovi najreprezentatívnejšiemu z praxe heteronómie v Taliansku, a na túto tému som publikoval monografiu. V súčasnosti som členom Centro Studi Laboratorio Guerrini a projekt podporovaný grantom Europeana usporiadalo /DH.ARC (Digital Humanities Advanced Research Centre).
Ako vám Europeana pomohla dosiahnuť váš výskumný cieľ?
Získanie grantu na výskum Europeany mi dalo veľkú šancu vybudovať platformu, na ktorej bude mať každý používateľ prístup k skutočným vojnovým denníkom s komentármi a úvodmi. Pretože sa zaoberajú pamäťou a keďže žijeme v časoch, v ktorých sa historická pamäť stráca, budovanie takéhoto rozhrania má akademickú aj spoločenskú užitočnosť. Nadácia Europeana a jej výskumný koordinátor skutočne pochopili túto perspektívu. Okrem toho, keď som mal počas vývoja projektu technické a byrokratické problémy, boli mi neustále k dispozícii, aby mi pomohli. Takže okrem grantu vo výške 8 000 EUR som sa cítil neustále podporovaný ľuďmi, ktorí skutočne chápu, čo to znamená poskytovať službu komunite a rozvíjať výskumný projekt.
Ako ste objavili program Europeana Research Grants a prečo ste sa rozhodli oň požiadať?
Moje oddelenie bolo ocenené za svoju excelentnosť v oblasti digitálnych humanitných vied talianskym ministerstvom školstva, univerzít a výskumu. Počas svojej výskumnej činnosti som sa stretol s Francescou Magrefiovou, ktorá bola zodpovedná za skúmanie európskych výziev na predkladanie projektov. Keď som sa spýtala, či existujú príležitosti na európske financovanie mojich výskumných záujmov, okamžite mi poslala výzvu Europeana. Grant, ktorý som získal, mi skutočne pomohol a dal mi šancu prepojiť svoje minulé výskumné záujmy s rôznymi zručnosťami smerom k jednému cieľu. Vždy som si myslel, že sa treba pokúsiť využiť minulé skúsenosti, aby sme objavili nové perspektívy. Môj veľký záujem o etické otázky týkajúce sa vojny a moje skúsenosti s prácou na digitálnych dokumentoch boli dokonalým zázemím pre rozvoj modernizačnej histórie. Denníky z vojnového frontu. Zistil som, aké hlboké a bohaté sú zbierky Europeany, a uvedomil som si, že by bolo možné urobiť výskum niečoho, čo by mohlo spojiť moje záujmy so sociálnou užitočnosťou.
Ako ovplyvňuje prístup k digitálnemu kultúrnemu dedičstvu váš výskum?
Výskumníci, ktorí v súčasnosti nevyužívajú digitálne zdroje, prichádzajú o veľkú príležitosť. Aj keď pracujem na súkromnej korešpondencii, vždy kontrolujem online, aby som zistil, či digitálny archív môže uchovávať akékoľvek dokumenty, ktoré by mohli obohatiť môj výskum, alebo vyplniť medzeru medzi tým, čo viem a tým, čo potrebujem vedieť. Podľa mojich skúseností to tak bolo často.
Keď som pracoval na korešpondencii Olinda Guerriniho, našiel som dva listy Emileho Zolu a Raniera Paulucciho di Calboliho. V týchto listoch boli krátke narážky na Affaire Dreyfusa a Affaire Zolu a v niektorých častiach boli napísané kódom. Našťastie si Gallica zachovala obrovskú zbierku novín, čo mi pomohlo pri sledovaní udalostí s cieľom zverejniť výsledky.
Myslím si, že každý, kto pracuje v kontexte výskumu, by mal poznať a používať dostupné digitálne zbierky. Europeana Collections je skvelou platformou, pretože nielen zachováva UGC (obsah vytvorený používateľmi), ale vďaka svojim metaúdajom CC0 funguje aj ako agregátor zdrojov pochádzajúcich z iných knižníc a inštitúcií. Europeana Collections je preto skvelou platformou pre širokú verejnosť aj akademických používateľov.
Ak sa chcete dozvedieť viac o projekte Dr. Vity, stiahnite si celú správu o pokroku a navštívte webovú stránku Inovácia histórie.