Príomhimeacht Wikimedia sa Spáinn

Is é Wikimedia España caibidil oifigiúil na Spáinne den ghluaiseacht dhomhanda Wikimedia, ag tacú le tionscadail eolais saor in aisce mar Wikidata mar ardán comhoibríoch ilteangach a sholáthraíonn sonraí struchtúrtha a úsáidtear ar fud tionscadail Wikimedia mar Wikipedia, ag éirí níos coitianta san earnáil GLAM.

Tionóladh an dara heagrán dá n-imeacht ‘Patrimonio Conectado: Wikidata en el Ecosistema GLAM’ (‘Oidhreacht Nasctha: Wikidata in Éiceachóras GLAM’) ag Museo Nacional del Prado i Maidrid an 25 Feabhra 2026, inar tugadh le chéile gairmithe ó mhúsaeim, leabharlanna, cartlanna, ollscoileanna agus pobal Wikimedia chun machnamh a dhéanamh ar dhúshlán comhroinnte: conas an oidhreacht chultúrtha a nascadh níos fearr trí shonraí oscailte? Léirigh an ócáid nach bunachar sonraí amháin é Wikidata, ach éiceachóras beo a nascann bailiúcháin agus daoine.

Thug Alfonso Palacio, Leas-Stiúrthóir um Chaomhnú, na ráitis tosaigh ag Museo Nacional del Prado, a leag béim ar raon náisiúnta agus idirnáisiúnta na gcomhpháirtíochtaí le Wikimedia.

Tar éis a óráide, thug seisear cainteoirí tionscnaimh agus tionscadail isteach a bhain le foilsiú sonraí, athúsáid agus tionchar a forbraíodh in institiúidí náisiúnta ceannródaíocha oidhreachta cultúrtha agus taighde – Músaem Prado féin, Biblioteca Nacional de España, Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) agus Universidad de Salamanca. Bhain na hinstitiúidí sin go léir úsáid as Wikidata chun críocha éagsúla, amhail saibhriú, léirshamhlú agus measúnú a dhéanamh ar cháilíocht sonraí.

An ghné idirnáisiúnta

Bhí sé mar aidhm ag an imeacht freisin turgnaimh na Spáinne san oidhreacht chultúrtha dhigiteach a nascadh le comhthéacs Eorpach níos leithne trí chuireadh a thabhairt d’ionadaithe ón bPobal Idirnáisiúnta Saotharlann GLAM (a thacaíonn le rochtain ar bhailiúcháin dhigiteacha agus ar shonraí digiteacha chun triail a bhaint astu i spásanna amhail Saotharlanna) agus Tionscnamh Europeana, mar mhaoir ar an spás coiteann Eorpach sonraí don oidhreacht chultúrtha.

Thug an t-imeacht deis dúinn aird a tharraingt ar an dlúthbhaint atá ag an Spáinn le Tionscnamh Europeana - tá trí Chomhbhailitheoir Europeana lonnaithe ansin (Hispana, Catalonica agus Euskariana), agus cuireann beagnach 6,340,000 earra digiteach ar Europeana.eu a chuir an Spáinn ar fáil é i measc na dtrí thír is fearr san Aontas a chuireann sonraí leis an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha tríd an ardán. Ba í an Spáinnis an teanga a úsáideadh don phíolóta a réitigh an bealach chun cuardach ilteangach a dhéanamh ar Europeana.eu. Le déanaí, chuir Músaem Prado tacar sonraí 124 earra le Europeana.eu, rud a léiríonn sampla suntasach de shárshaothair a bhailiúchán. Cúpla lá tar éis an imeachta, rinneadh tacar mór sonraí d’acmhainní téacsúla (ar an iomlán 15,377 mír) ón Biblioteca Digital del Museo del Prado a chomhtháthú in Europeana.eu.

Ag féachaint chun cinn

Mar imeacht ina ndearnadh suirbhé ar thírdhreach úsáid Wikidata laistigh d’institiúidí oidhreachta cultúrtha agus taighde sa Spáinn, cad a d’inis sé dúinn faoi acmhainneacht na nasc idir na hinstitiúidí sin agus Wikimedia amach anseo, i gcomhthéacs Eorpach freisin?

Tá na hinstitiúidí a bhfuil ionadaíocht á déanamh orthu in ann treochtaí oscailte nua a ghlacadh atá dírithe ar shonraí a fhoilsiú agus a athúsáid. Cé go bhfuil Wikidata glactha ag na hinstitiúidí uile chun críocha agus spriocanna éagsúla, éascaíonn uirlisí nua amhail Wikibase foilsiú meiteashonraí meaisín-inléite. Tá tionscnaimh a rinneadh le déanaí dírithe ar Wikibase a chomhtháthú in institiúidí GLAM. D'fhéadfadh gurb é Wikibase an chéad chéim eile a d'fhéadfadh a bheith ann, fiú má theastaíonn oiliúint don fhoireann in institiúidí chun tús a chur lena ghlacadh.

D’fhéadfadh na hinstitiúidí a óstálann bailiúcháin dhigiteacha shaibhre cur go mór le bonneagair sonraí freisin, i suíomh idirnáisiúnta arb é is príomhthréith dó tionscnaimh amhail an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, agus an Néal Comhoibríoch Eorpach don Oidhreacht Chultúrtha (ECCCH). B’fhéidir gurbh fhiú féachaint ar an gcaoi a bhféadfadh Wikidata agus pobal Wikimedia malartú agus comhoibriú leis na pobail arna gcomhiomlánú ag na mórthionscnaimh Eorpacha sin san oidhreacht chultúrtha, ós rud é gur úsáideoir gníomhach Wikidata é Europeana agus, san am a chuaigh thart, rinne sé iniúchadh ar conas an caidreamh le Wikimedia a neartú, as ar eascair roinnt comhthionscnamh.

Faigh tuilleadh eolais agus bí páirteach

Is féidir leat teacht ar achoimre ar na cuir i láthair a tugadh ag an imeacht Wikimedia ag Músaem Prado ar shuíomh gréasáin Wikimedia.

Más Wikimedian thú atá lonnaithe san Eoraip agus má tá tú ag súil le comhoibriú féideartha le Tionscnamh Europeana agus leis an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, déan teagmháil le [email protected].