Zgrajena z biti, ki jo vodita fundacija Europeana in Macedonia Studio, deluje od leta 2021 in se še naprej razvija kot pobuda, ki podpira ustvarjalno ponovno uporabo digitalne kulturne dediščine. Čeprav so bili na podlagi letošnjega javnega razpisa izbrani trije projekti in je sodelovalo več kot 20 sodelujočih, učinek programa močno presega te številke. Z leti je Zgrajena z Bits zrasla v prostor za sodelovanje in eksperimentiranje. Letos smo podprli tudi šest dodatnih pobud, ki so jih razvili izobraževalci, študenti in nekdanji udeleženci, vključno s projekti v učilnici in preoblikovanimi predlogi iz preteklih izdaj.
Pri gradnji z bitsi se uporablja metodologija, imenovana „živi laboratorij“. To pomeni, da institucije iz različnih mest na svetu predlagajo projekte za izvajanje v virtualnih prostorih. Odprti razpis išče ljudi, ki so pripravljeni sodelovati z njimi.
Veseli nas, da lahko delimo rezultate izbranih projektov te izdaje ter poudarimo njihovo ustvarjalnost in sodelovanje!
Odkrijte glavne projekte
Maryseejeve slike
Projekt, ki ga vodi Pere Oliva iz prostovoljne organizacije Serve the City v Parizu, oživlja zgodbo in umetniško delo Marysee, ženske, ki že več kot 40 let živi na pariških ulicah. Projekt je preoblikoval knjigo, ki jo je ustvarila prostovoljka in umetnica Claudia Vogel, v virtualno, interaktivno razstavo z uporabo brezplačne evropske platforme 3D Captic.
Pobuda raziskuje artivizem – presečišče umetnosti in aktivizma – kot močno orodje za ozaveščanje o brezdomstvu, izzivanje nevidnosti in spodbujanje empatije. Soustvarja jo mednarodna ekipa, obiskovalce pa vabi, naj z Maryseejevimi izkušnjami skozi njeno umetnost sodelujejo na globoko človeški in spoštljiv način.
Vodja projekta: Pere Oliva v imenu nevladne organizacije Serve the City iz Pariza (Francija).
Člani skupine: Marina De Blas (Belgija), Maria Antónia Brandão (Portugalska), Shweta Sachdeva Jha (Indija)
Drugi sodelavci: Claudia Vogel, Marysee
Zgodbe o izseljevanju
Ta projekt, ki ga vodi univerzitetni profesor Alejandro Cappelletti (Argentina) v sodelovanju z Museo de Arte Español Enrique Larreta, predstavlja virtualno razstavo, osredotočeno na španski oltar iz 16. stoletja v čast Saint Anne, ki se zdaj nahaja v Buenos Airesu.
Razstava z oltarjem kot izhodiščem raziskuje fizično in simbolno premikanje umetniških del skozi čas in geografijo, od Španije do Francije, Belgije in Argentine. Preučuje, kako se kulturni pomen spreminja v novih kontekstih, in sprejema dekolonialno perspektivo, da bi preoblikovala zahodno versko umetnost v današnjih pluralnih družbah.
Razstavo sestavljajo tri potopitvene sobe: ikonografska analiza, zgodovinska pot in tematske povezave z migracijami. Razvita je bila z viri Europeane in gradivom Museo Larreta ter združuje digitalno pripovedovanje zgodb in prakse oblikovanja razstav. Virtualna razstava je nastala na platformi Spatial, dodatne funkcije pa se trenutno razvijajo na platformi Holonet.
Vodja projekta: Alejandro Cappelletti (Argentina) v sodelovanju z Museo de Arte Español Enrique Larreta v Buenos Airesu
Člani skupine: Anna Johansson (Švedska), Elena Olmedo (Španija), Tena Sojer (Hrvaška), Andrea Perez (Italija)
Drugi sodelavci: Dr. Patricia Nobilia iz Museo de Arte Español Enrique Larreta
Ustvarjalni laboratorij za migrante
Projekt, ki ga vodi Qnarik Grigoryan iz 4083km NVO, je ustvaril sodelovalni virtualni prostor, kjer mladi migranti izražajo svoje izkušnje z digitalno umetnostjo, glasbo, stripom in performansi.
Projekt se osredotoča na hrano kot simbol kulturnega spomina in migracij ter raziskuje, kako sestavine, kot so ljudje, potujejo in se preoblikujejo prek meja. Rezultat je serija tematskih virtualnih otokov, ki združujejo osebne zgodbe, recepte in umetniška dela.
Ekipa je raziskovala ustvarjalne digitalne platforme, kot je Roblox, ki jih podpirajo tehnična mentorstva in skupni prispevki članov skupine. Zlasti eno od turističnih in kulturnih zagonskih podjetij članov ekipe, artgonuts.io, je pomagalo razširiti priložnosti za predstavitev projekta zunaj virtualnega prostora. Laboratorij spodbuja pripovedovanje zgodb, ustvarjalnost in skupno kulturno refleksijo v edinstveni digitalni obliki.
Vodja projekta: Qnarik Grigoryan (Armenija/Španija) v imenu nevladne organizacije 4083km.
Člani skupine: Lulu Grigoryan (Armenija/Španija), Gina Palumbo (Italija), Anna Recasens (Španija), Guillermo Medrano (Španija), Despoina Lampada (Grčija), Merit Zimmermann (Nizozemska), Javier Martínez (Španija), Javier Toral (Španija).
Drugi sodelavci: Anna Recasens, Lyed Abdallah, Ikjot Singh, Andrés Marquínez, Anush Mnatsakanian, Ana María Pardo, Patricia Pardo
Raziščite dodatne ustvarjalne projekte
Zamora Pyxis, pripovedovana zgodba (dostopno)
Ta projekt je bil rezultat raziskovalnega projekta, ki ga je financirala Državna agencija za raziskave Ministrstva za znanost in inovacije (Španija) in izvedla raziskovalna skupina IDEA Lab. Osredotočila se je na Bote de Zamora, del v priporu španskega muzeja Arqueológico Nacional, ki je bil predložen Europeani kot del Twin it! Kampanja leta 2024.
Vodja projekta: Elena Loreto Olmedo (Španija) iz raziskovalne skupine IDEA Lab z Univerze Complutense v Madridu
Člani skupine: Rosario Arquero, Gonzalo Marco. Kolabi: Silvia Cobo, Brenda Siso, José Antonio Salvador
Obnova projekta Sibiu
Ta projekt je obnovil virtualni prostor, ki so ga študentje ustvarili med drugo izdajo Zgrajen z biti (Knjižnica Lucian Blaga) prek platforme Captic, in ga razširil z novimi prostori, ki jih je razvila nova skupina študentov.
Vodja projekta: Monica Oancea s kolidža „Gheorghe Lazar“ v Sibiuu (Romunija)
Člani skupine: Bratu Victor, Pop Daria-Maria, Reti Alexia, Milea Matei, Rusu Robert, Mila Andrei, Volosiniuc Adrian, Nedelcu Tudor, Tamas Rianna, Rusu Stefania
Virtualni sprehod po starem delu mesta
Ta prostor je bil zasnovan kot virtualni ogled mesta Úbeda (Španija), ki ponuja nov način priprave turistov pred obiskom mesta in alternativne načine doživljanja mesta skozi potopitvena okolja.
Vodja projekta: José María Díaz iz Colegia Salesiana Santa Dominga Savia iz Úbede (Španija)
Člani skupine: David Rodríguez, Joaquín Torres Povedano, Francisco Trillo, María de la Yedra Martínez, Gaspar Sánchez in Luis Valero + 19 šestnajstletni študenti
Virtualni muzej Le Corbusier
To je virtualni muzej, ki ga je navdihnil paviljon Le Corbusierja v Zürichu, muzej, posvečen arhitektovemu delu. Ta različica je popolnoma eksplodira v prostoru. Razstava predstavlja njegovo delo in zapuščino s pomočjo potopitvenega 3D-modeliranja. Le Corbusier z videoposnetki, ustvarjenimi z umetno inteligenco, razmišlja o današnjih arhitekturnih izzivih in na novo opredeljuje svojih pet točk za sodobno dobo.
Vodja projekta: Paco Sánchez iz Instituta Provençana iz Barcelone
Člani skupine: Kilian Ballesté Carrasco, Abryl Bergada Esteban, Duna Castillo Moyano, Nil Esteve Núñez de Arenas, županja Iana Molinerja, Sara Vallejo Barbante, Aina Vázquez Anguera
Zgrajena s kulturno dvorano Bits
Nazadnje, ta projekt, katerega ekipo so sestavljali Paco Sánchez in njihovi učenci, je imel prav posebno poslanstvo ustvariti povsem novo kulturno dvorano, ki bi služila kot vhod za celotno virtualno okolje iz štirih edicij.
Vodja projekta: Paco Sánchez iz Instituta Provençana iz Barcelone
Člani skupine: Claudio Maximiliano, Unai Martín, Teo Palma, Esther Urriaga
Navdihujoče leto za zgrajene s koščki
V tej izdaji je bila tehnologija orodje in prostor za razmislek. Spraševali smo se, kaj dostopnost, sodelovanje in odprtost resnično pomenijo v digitalnih kontekstih. Lani je nenadna zaustavitev platforme razkrila krhkost sistemov, na katere se zanašamo, in poudarila, kako tehnologija oblikuje naše delo, povezave in etiko. Okrepila je potrebo po digitalni odpornosti in kritičnem razmišljanju, ki presega takojšnje.
Ko napredujemo, nas opozarjajo na vrednost gradbenih projektov z dolgoročno trajnostjo v mislih, kar zagotavlja, da lahko to, kar ustvarjamo danes, preživi, navdihne in se še naprej razvija v prihodnost. Ostanite z nami in prejemajte najnovejše informacije o našem naslednjem javnem razpisu za sodelavce, tako da se pridružite izobraževalni skupnosti ENA. Če zastopate institucijo s projektom, ki bi lahko sodeloval v naši naslednji izdaji, lahko izpolnite ta obrazec in svojo idejo delite z nami!