Renforcement des capacités: un pilier clé du projet
Grâce à un outil alimenté par l’IA et à des vocabulaires spécialisés développés en collaboration avec les communautés, le projet DE-BIAS contribuera à détecter et à conserver le langage nuisible dans les collections du patrimoine culturel agrégées sur Europeana.eu.
Le renforcement de la capacité des professionnels à connaître et à résoudre les problèmes soulevés par le projet est également un élément clé de DE-BIAS, et est coordonné par l'Association Michael Culture (MCA) et la Fondation Stichting Archives Portal Europe (APEF). À travers différents types d’événements au cours de l’année 2024, DE-BIAS vise à doter les professionnels du patrimoine culturel à tous les niveaux et à tous les stades de leur carrière des connaissances et des compétences nécessaires pour lutter consciemment contre les préjugés dans les collections qu’ils conservent et avec lesquelles ils travaillent – plus précisément les descriptions des collections – et pour exprimer la diversité de manière plus adéquate.
La migration et l'histoire coloniale; le genre et l’identité sexuelle; l'ethnicité et l'identité ethnoreligieuse; ce sont les trois thèmes explorés par les partenaires DE-BIAS en collaboration avec les communautés concernées, grâce auxquels les musées et autres institutions culturelles pourront présenter et raconter leurs collections de manière plus inclusive.
Une base dans les ateliers de co-création
Plusieurs ateliers de cocréation du projet ont déjà eu lieu, avec une quinzaine de membres de la communauté et d’alliés contribuant non seulement à l’élaboration du vocabulaire DE-BIAS, mais aussi à la collecte de connaissances spécifiques à la communauté afin d’améliorer les données du catalogue des partenaires. Les ateliers ont été animés par Katholieke Universiteit Leuven (KUL), European Fashion Heritage Association (EFHA), Stichting Nederlands Instituut Voor Beeld En Geluid (NISV) et Deutsches Filminstitut & Filmmuseum (DFF).
Le programme de renforcement des capacités DE-BIAS continuera de s’appuyer sur les expériences et les résultats de ces ateliers collaboratifs, en les intégrant à des sujets plus techniques liés à l’utilisation du vocabulaire et de l’outil DE-BIAS et à des sujets centrés sur l’utilisateur final concernant la présentation de la diversité dans les métadonnées.
Un programme pour les professionnels, les agrégateurs - et plus encore
Le programme de renforcement des capacités s’adresse aux professionnels du patrimoine culturel, mais aussi aux agrégateurs et aux utilisateurs de données sur le patrimoine culturel, ainsi qu’aux décideurs politiques et aux membres de communautés marginalisées. En ce qui concerne l’ampleur et l’impact sur le secteur du patrimoine culturel au sens large, les activités de renforcement des capacités s’adresseront aux agrégateurs dans leur rôle d’intermédiaires et de réseauteurs au-delà des secteurs et des frontières nationales.
Différentes méthodologies de renforcement des capacités sensibiliseront les participants au sujet des biais et des approches actuelles dans le domaine, en gardant à l'esprit que les approches statiques des collections culturelles ne sont plus valides et que les différents domaines de biais nécessitent des combinaisons différentes de méthodes, d'outils, de techniques et de personnes à impliquer à chaque fois.
Calendrier et activités
Entre mars et début octobre 2024, le projet proposera une série d’événements de renforcement des capacités auxquels les participants pourront participer indépendamment les uns des autres, mais aussi en tant qu’éléments constitutifs en fonction de leur intérêt et de leur disponibilité.
Le programme comprend:
Une série de webinaires interactifs dans les langues locales des partenaires axés sur la sensibilisation et l’engagement communautaire, qui faciliteront une plongée approfondie dans l’un des trois volets de biais examinés par le projet.
Une série de cours de formation des formateurs couvrant une gamme de sujets, allant des lignes directrices sur la lutte contre les préjugés dans les collections et la représentation de la diversité dans les collections du patrimoine numérique à l'utilisation de l'outil et du vocabulaire DE-BIAS.
Trois ateliers en ligne/hybrides portant chacun sur des sujets spécifiques: le vocabulaire, l'outil, l'interface utilisateur final.
Un événement final axé sur des recommandations sur la représentation de la diversité dans les métadonnées du patrimoine culturel, destiné aux décideurs politiques et aux professionnels du patrimoine culturel au niveau de la gestion, ainsi qu'aux professionnels de la culture à tous les stades de leur carrière professionnelle au niveau opérationnel.
Les webinaires interactifs, prévus entre mars et mai 2024, seront organisés dans les langues locales par les partenaires d’engagement communautaire KUL, DFF, EFHA et NISV. Ils ont été conçus de manière modulaire, avec une contribution méthodologique du Centro Europeo per l’Organizzazione e il Management Culturale (ECCOM) axée sur la sensibilisation générale aux préjugés, ainsi que sur les méthodes et approches concernant l’identification et l’engagement des communautés concernées et la mise en œuvre de relations solides avec elles. Les participants participeront à de courtes sessions interactives, leur demandant de présenter éventuellement des exemples de leur propre travail ou des cas d'utilisation spécifiques liés à leurs collections. L’objectif principal de ces webinaires est de saisir la compréhension du public quant à la manière de lutter consciemment contre les préjugés dans les collections de leurs institutions.
Tous les événements seront soutenus par des matériaux supplémentaires de renforcement des capacités (présentations, enregistrements, vidéotutoriels, recommandations, cinq premières listes) qui seront mis à la disposition de tous sur Europeana Pro, soit pour revisiter ce qui a été discuté lors des événements de renforcement des capacités, soit en tant que ressources à utiliser à son propre moment. Une conférence interactive sur l’apprentissage autonome sera également organisée d’ici la fin du projet par l’intermédiaire de la plateforme de formation Europeana, en plus des autres formes de matériel de renforcement des capacités.
Impliquez-vous
Si vous souhaitez participer aux événements et programmes mentionnés ci-dessus, veuillez garder un œil sur la page du projet DE-BIAS, où toutes les possibilités seront ajoutées!
Pour les collègues néerlandophones, le partenaire de DE-BIAS, KU Leuven, a organisé le webinaire interactif «Stereotypen en bias in culturele collecties uit het koloniale tijdperk: strategieën» (Défavoriser les collections du patrimoine culturel sur le passé colonial), le 22 mars.
Les collègues germanophones peuvent s’inscrire pour assister au webinaire interactif «DE-BIAS: Diskriminierende Sprache in Archivdaten erkennen und beheben - Herausforderungen und Chancen», le 17 avril. Inscrivez-vous maintenant.