Reforço das capacidades: um pilar fundamental do projeto
Graças a uma ferramenta baseada na IA e a vocabulários especializados desenvolvidos em colaboração com as comunidades, o projeto DE-BIAS ajudará a detetar e a curadoria de línguas nocivas em coleções do património cultural agregadas na Europeana.eu.
O reforço da capacidade dos profissionais para estarem cientes e abordarem as questões levantadas pelo projeto é também uma parte fundamental do DE-BIAS e é coordenado pela Michael Culture Association (MCA) e pela Stichting Archives Portal Europe Foundation (APEF). Através de diferentes tipos de eventos em 2024, o DE-BIAS visa dotar os profissionais do património cultural, a todos os níveis e fases das suas carreiras, dos conhecimentos e competências necessários para abordar conscientemente os preconceitos nas coleções com as quais mantêm e trabalham – mais especificamente as descrições das coleções – e para expressar a diversidade de forma mais adequada.
Migração e história colonial; género e identidade sexual; etnia e identidade etno-religiosa; estes são os três temas explorados pelos parceiros do DE-BIAS em colaboração com as comunidades pertinentes, graças aos quais os museus e outras instituições culturais poderão apresentar e narrar as suas coleções de uma forma mais inclusiva.
Uma base em seminários de cocriação
Já se realizaram vários seminários de cocriação do projeto, com cerca de 15 membros e aliados da comunidade a ajudar não só a construir o vocabulário DE-BIAS, mas também a recolher conhecimentos específicos da comunidade para melhorar os dados do catálogo dos parceiros. Os seminários foram conduzidos pela Katholieke Universiteit Leuven (KUL), pela European Fashion Heritage Association (EFHA), pela Stichting Nederlands Instituut Voor Beeld En Geluid (NISV) e pela Deutsches Filminstitut & Filmmuseum (DFF).
O programa de reforço das capacidades DE-BIAS continuará a basear-se nas experiências e nos resultados destes seminários colaborativos, integrando-os em temas mais técnicos de utilização do vocabulário e da ferramenta DE-BIAS e em temas centrados no utilizador final sobre a apresentação da diversidade nos metadados.
Um programa para profissionais, agregadores - e muito mais
O programa de reforço das capacidades destina-se aos profissionais do património cultural, mas também aos agregadores e utilizadores de dados sobre o património cultural, bem como aos decisores políticos e aos membros de comunidades marginalizadas. No que diz respeito à escala e ao impacto no setor mais vasto do património cultural, as atividades de reforço das capacidades terão em conta os agregadores no seu papel de intermediários e agentes de ligação em rede entre setores e fronteiras nacionais.
Diferentes metodologias de reforço das capacidades sensibilizarão os participantes para o tema dos enviesamentos e as abordagens atuais neste domínio, tendo em conta que as abordagens estáticas das coleções culturais já não são válidas e que diferentes áreas de enviesamento exigem diferentes combinações de métodos, ferramentas, técnicas e pessoas para serem envolvidas de cada vez.
Calendários e actividades
Entre março e o início de outubro de 2024, o projeto oferecerá uma série de eventos de reforço das capacidades que podem ser realizados independentemente uns dos outros, mas também como elementos constitutivos em função do interesse e da disponibilidade dos participantes.
O programa inclui:
Uma série de webinários interativos nas línguas locais dos parceiros, centrados na sensibilização e na participação da comunidade, que facilitarão um mergulho profundo numa das três vertentes de enviesamento examinadas pelo projeto.
Uma série de cursos de formação de formadores que abrangem uma série de temas, desde orientações sobre o tratamento dos preconceitos nas coleções e a representação da diversidade nas coleções do património digital até à utilização da ferramenta e do vocabulário DE-BIAS.
Três seminários em linha/híbridos centrados em temas específicos: o vocabulário, a ferramenta, a interface do utilizador final.
Um evento final centrado nas recomendações sobre a representação da diversidade nos metadados do património cultural, dirigido aos decisores políticos e aos profissionais do património cultural a nível da gestão, bem como aos profissionais da cultura em todas as fases das suas carreiras profissionais a nível operacional.
Os webinários interativos, agendados entre março e maio de 2024, serão organizados em línguas locais pelos parceiros de participação da comunidade KUL, DFF, EFHA e NISV. Foram concebidos de forma modular, com um contributo metodológico do Centro Europeo per l’Organizzazione e il Management Culturale (ECCOM) centrado na sensibilização geral para os preconceitos, bem como em métodos e abordagens relativos à identificação e participação das comunidades pertinentes e à implementação de relações sólidas com as mesmas. Os participantes participarão em sessões interativas curtas, pedindo-lhes que, eventualmente, apresentem exemplos do seu próprio trabalho ou casos de utilização específicos relacionados com as suas coleções. O principal objetivo destes webinários é captar a compreensão do público sobre a forma de abordar conscientemente os preconceitos nas coleções das suas instituições.
Todos os eventos serão apoiados por materiais adicionais de reforço das capacidades (apresentações, gravações, vídeos-tutoriais, recomendações, listas das cinco principais), que estarão à disposição de todos na Europeana Pro, quer para rever o que foi debatido durante os eventos de reforço das capacidades, quer como recursos a utilizar no próprio momento. No final do projeto, será também ministrada uma palestra interativa para a aprendizagem em ritmo próprio através da Plataforma de Formação Europeana, para além de outras formas de materiais de reforço das capacidades.
Envolva-se
Se quiser participar nos eventos e programas acima referidos, fique atento à página do projeto DE-BIAS, onde serão acrescentadas todas as oportunidades!
Para os colegas de língua neerlandesa, a parceira do DE-BIAS, KU Leuven, organizou o webinário interativo «Stereotypen en bias in culturele collecties uit het koloniale tijdperk: strategieën» (Desviar as coleções do património cultural do passado colonial), em 22 de março.
Os colegas de língua alemã podem inscrever-se para participar no webinário interativo «DE-BIAS: Diskriminierende Sprache in Archivdaten erkennen und beheben - Herausforderungen und Chancen», em 17 de abril. Registe-se agora.