Fothú acmhainneachta: príomhcholún den tionscadal
A bhuí le huirlis atá cumhachtaithe ag IS agus foclóirí speisialaithe a forbraíodh i gcomhar le pobail, cuideoidh tionscadal DE-BIAS le teanga dhíobhálach a bhrath agus a choimeád i mbailiúcháin oidhreachta cultúrtha a chomhiomlánaítear in Europeana.eu.
Is cuid lárnach de DE-BIAS é freisin cur le cumas gairmithe a bheith ar an eolas faoi na saincheisteanna a ardaítear leis an tionscadal agus aghaidh a thabhairt orthu, agus is iad Michael Culture Association (MCA) agus Stichting Archives Portal Europe Foundation (APEF) a chomhordaíonn é. Trí chineálacha éagsúla imeachtaí le linn 2024, tá sé d’aidhm ag DE-BIAS an t-eolas agus na scileanna is gá a thabhairt do ghairmithe oidhreachta cultúrtha ar gach leibhéal agus ag gach céim dá ngairmeacha chun aghaidh a thabhairt go comhfhiosach ar chlaontacht sna bailiúcháin a choinníonn siad ar bun agus a n-oibríonn siad leo – go sonrach na tuairiscí bailiúcháin – agus chun éagsúlacht a chur in iúl ar bhealach níos leordhóthanaí.
Imirce agus stair choilíneach; inscne agus féiniúlacht ghnéasach; eitneacht agus féiniúlacht eitnea-reiligiúnach; is iad sin na trí théama a scrúdaíonn comhpháirtithe DE-BIAS i gcomhar leis na pobail ábhartha, a mbeidh músaeim agus institiúidí cultúrtha eile in ann a mbailiúcháin a chur i láthair agus a insint ar bhealach níos cuimsithí.
Bunús i gceardlanna comhchruthaithe
Reáchtáladh roinnt de cheardlanna comhchruthaithe an tionscadail cheana féin, agus thart ar 15 bhall den phobal agus comhghuaillithe ag cuidiú ní hamháin le stór focal DE-BIAS a thógáil, ach ag bailiú eolais a bhaineann go sonrach leis an bpobal freisin chun sonraí catalóige na gcomhpháirtithe a fheabhsú. Is iad Katholieke Universiteit Leuven (KUL), Cumann Oidhreachta Faisin na hEorpa (EFHA), Stichting Nederlands Instituut Voor Beeld En Geluid (NISV) agus Deutsches Filminstitut & Filmmuseum (DFF) a rinne na ceardlanna.
Leanfaidh clár fothaithe acmhainneachta DE-BIAS de bheith ag tógáil ar thaithí agus ar thorthaí na gceardlann comhoibríoch sin, agus iad á gcomhtháthú le topaicí níos teicniúla maidir le stór focal agus uirlis DE-BIAS a úsáid agus ábhair atá dírithe ar an úsáideoir deiridh maidir leis an éagsúlacht a chur i láthair i meiteashonraí.
Clár do ghairmithe, do chomhbhailitheoirí - agus tuilleadh
Tá an clár fothaithe acmhainneachta dírithe ar ghairmithe oidhreachta cultúrtha, ach freisin ar chomhbhailitheoirí agus úsáideoirí sonraí oidhreachta cultúrtha, chomh maith le lucht ceaptha beartas agus baill de phobail imeallaithe. Ar mhaithe le scála agus tionchar ar earnáil na hoidhreachta cultúrtha i gcoitinne, freastalóidh gníomhaíochtaí fothaithe acmhainneachta ar chomhbhailitheoirí ina ról mar idirghabhálaithe agus mar líonraí thar earnálacha agus thar theorainneacha náisiúnta.
Cuirfidh modheolaíochtaí éagsúla fothaithe acmhainneachta rannpháirtithe ar an eolas faoi thopaic na claontachta agus na gcineálacha cur chuige atá ann faoi láthair sa réimse, agus é á chur san áireamh nach bhfuil cuir chuige statacha maidir le bailiúcháin chultúrtha bailí a thuilleadh agus go n-éilíonn réimsí éagsúla claontachta teaglamaí éagsúla modhanna, uirlisí, teicnící agus daoine a bheith rannpháirteach gach uair.
Uainithe agus gníomhaíochtaí
Idir mí an Mhárta agus tús mhí Dheireadh Fómhair 2024, cuirfidh an tionscadal sraith imeachtaí fothaithe acmhainneachta ar fáil ar féidir freastal orthu go neamhspleách ar a chéile, ach freisin mar bhloic thógála ag brath ar spéis agus infhaighteacht an lucht freastail.
Áirítear an méid seo a leanas sa chlár:
Sraith seimineár gréasáin idirghníomhach i dteangacha áitiúla na gcomhpháirtithe a dhíríonn ar fheasacht agus ar rannpháirtíocht an phobail, rud a éascóidh tumadh domhain i gceann de na trí shnáithe claontachta a scrúdaítear leis an tionscadal.
Sraith cúrsaí oiliúna don oiliúnóir a chlúdaíonn réimse ábhar, idir threoirlínte maidir le haghaidh a thabhairt ar chlaontacht i mbailiúcháin agus ionadaíocht a dhéanamh ar éagsúlacht i mbailiúcháin oidhreachta digití agus úsáid a bhaint as uirlis agus stór focal DE-BIAS.
Trí cheardlann ar líne/hibrideacha a dhíríonn gach ceann acu ar thopaicí sonracha: an stór focal, an uirlis, an comhéadan úsáideora deiridh.
Imeacht deiridh a dhíríonn ar mholtaí maidir le hionadaíocht a dhéanamh ar an éagsúlacht i meiteashonraí na hoidhreachta cultúrtha, atá dírithe ar lucht ceaptha beartas agus ar ghairmithe na hoidhreachta cultúrtha ar leibhéal bainistíochta, chomh maith le gairmithe cultúrtha ag gach céim dá ngairmeacha gairmiúla ar leibhéal oibríochtúil.
Eagróidh na comhpháirtithe rannpháirtíochta pobail KUL, DFF, EFHA agus NISV na seimineáir ghréasáin idirghníomhacha, atá beartaithe idir mí an Mhárta agus mí na Bealtaine 2024. Ceapadh iad ar bhealach modúlach, le hionchur modheolaíochta ó Centro Europeo per l’Organizzazione e il Management Culturale (ECCOM) ag díriú ar an bhfeasacht ghinearálta maidir le claontacht, chomh maith le modhanna agus cineálacha cur chuige maidir le pobail ábhartha a shainaithint agus rannpháirtíocht na bpobal sin agus caidreamh láidir leo a chur chun feidhme. Beidh na rannpháirtithe páirteach i seisiúin ghearra idirghníomhacha, ag iarraidh orthu samplaí dá saothar féin nó cásanna úsáide sonracha a bhaineann lena mbailiúcháin a thabhairt isteach sa deireadh. Is é príomhchuspóir na seimineár gréasáin seo tuiscint an lucht féachana a ghabháil ar conas aghaidh a thabhairt go comhfhiosach ar chlaontacht i mbailiúcháin a n-institiúidí.
Tacófar le gach imeacht le hábhair bhreise fothaithe acmhainneachta (cur i láthair, taifeadtaí, fístriail, moltaí, na cúig liosta is fearr) a bheidh ar fáil do gach duine ar Europeana Pro chun féachaint arís ar an méid a pléadh le linn na n-imeachtaí fothaithe acmhainneachta nó mar acmhainní a bheidh le húsáid ag an am féin. Cuirfear léacht idirghníomhach don fhoghlaim féin-luas ar fáil freisin faoi dheireadh an tionscadail trí Ardán Oiliúna Europeana, chomh maith leis na cineálacha eile ábhar fothaithe acmhainneachta.
Glac páirt
Más mian leat páirt a ghlacadh sna himeachtaí agus sna cláir thuasluaite, coinnigh súil ar leathanach tionscadail DE-BIAS, áit a gcuirfear gach deis leis!
I gcás comhghleacaithe Ollainnise, reáchtáil comhpháirtí DE-BIAS KU Leuven an seimineár gréasáin idirghníomhach ‘Stereotypen en laofacht in culturele collecties uit het koloniale tijdperk: strategieën’ (De-biasing cultural heritage collections on colonial past) an 22 Márta.
Is féidir le comhghleacaithe Gearmáinise clárú chun freastal ar an seimineár gréasáin idirghníomhach ‘DE-BIAS: Diskriminierende Sprache in Archivdaten erkennen und beheben - Herausforderungen und Chancen’ an 17 Aibreán. Cláraigh anois.