Τι είναι ένας χώρος δεδομένων;

• Όπως ορίζεται από το κέντρο υποστήριξης χώρων δεδομένων, ο χώρος δεδομένων είναι ένα διαλειτουργικό πλαίσιο, το οποίο βασίζεται σε κοινές αρχές διακυβέρνησης, πρότυπα, πρακτικές και υπηρεσίες διευκόλυνσης και επιτρέπει αξιόπιστες συναλλαγές δεδομένων μεταξύ των συμμετεχόντων.
• Οι χώροι δεδομένων έχουν ως στόχο να είναι αποκεντρωμένοι και να βασίζονται σε πρότυπα, καθώς και να λειτουργούν με ανοικτή, διαλειτουργική και βιώσιμη προσέγγιση. Οι χώροι δεδομένων μπορεί να είναι ειδικοί ως προς τον σκοπό ή τον τομέα ή διατομεακοί.
• Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τους χώρους δεδομένων, παρακολουθήστε το μάθημα «Εισαγωγή στους χώρους δεδομένων» στην πλατφόρμα κατάρτισης της Europeana.

Ποιοι είναι οι κοινοί ευρωπαϊκοί χώροι δεδομένων;

• Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναπτύσσει κοινούς ευρωπαϊκούς χώρους δεδομένων για τη στήριξη της ανάπτυξης της ψηφιακής οικονομίας σε 14 στρατηγικούς τομείς και τομείς δημόσιου συμφέροντος — από τη μεταποίηση και την υγεία έως την ενέργεια και τον πολιτισμό.
• Οι χώροι δεδομένων διασφαλίζουν ότι η Ευρώπη διαθέτει ένα ακμαίο οικοσύστημα κοινοχρησίας δεδομένων, το οποίο προσφέρει εναλλακτικές λύσεις αντί των ιδιωτικών και/ή κεντρικών πλατφορμών.
• Οι κοινοί ευρωπαϊκοί χώροι δεδομένων χρηματοδοτούνται από το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θα συμβάλουν στην επιτυχή εφαρμογή της ευρωπαϊκής στρατηγικής για τα δεδομένα.
• Οι 14 χώροι δεδομένων υποστηρίζονται από το κέντρο υποστήριξης χώρων δεδομένων, το οποίο συστάθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για τη δημιουργία ενός δικτύου ενδιαφερόμενων μερών χώρων δεδομένων, τον προσδιορισμό κοινών απαιτήσεων και τη δημιουργία πλατφόρμας για την ανταλλαγή γνώσεων.

Γιατί επενδύει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε χώρους δεδομένων;

• Οι 14 διασυνδεδεμένοι χώροι δεδομένων επιδιώκουν να αξιοποιήσουν την αξία των δεδομένων προς όφελος της ευρωπαϊκής κοινωνίας και οικονομίας. Ενισχύουν την ανάπτυξη νέων προϊόντων και υπηρεσιών που βασίζονται στα δεδομένα στην ΕΕ, οδηγώντας σε μια πιο διασυνδεδεμένη και ανταγωνιστική οικονομία δεδομένων στην ΕΕ. Προσφέρουν επίσης στους συμμετέχοντες έναν ψηφιακό δημόσιο χώρο για να μοιραστούν· στους χώρους δεδομένων, οι πληροφορίες διέπονται από συνεργασία και ρέουν ελεύθερα, προσφέροντας δυνατότητες για συνδέσεις, καινοτομία και ανακάλυψη.
• Οι κοινοί ευρωπαϊκοί χώροι δεδομένων παρέχουν:
  • Ασφαλής υποδομή για τη συγκέντρωση, την πρόσβαση, την ανταλλαγή, την επεξεργασία και τη χρήση δεδομένων.
  • Σαφείς και αξιόπιστοι μηχανισμοί διακυβέρνησης δεδομένων που επιτρέπουν τη χρήση και την περαιτέρω χρήση δεδομένων με δίκαιο, διαφανή, αναλογικό και αμερόληπτο τρόπο.
  • Ένα πλαίσιο λειτουργίας που σέβεται πλήρως τους ευρωπαϊκούς κανόνες και αξίες, ιδίως την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, τη νομοθεσία για την προστασία των καταναλωτών και τη νομοθεσία περί ανταγωνισμού.

Ποιος είναι ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά;

• Ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά επιτρέπει την ανοικτή και αξιόπιστη ανταλλαγή δεδομένων πολιτιστικής κληρονομιάς σε ολόκληρη την Ευρώπη.
• Μέσω του Europeana.eu, ο χώρος δεδομένων προσφέρει πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας πολυγλωσσικά δεδομένα πολιτιστικής κληρονομιάς - πάνω από 61.000.000 ψηφιοποιημένα αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς από περισσότερα από 3.700 ιδρύματα. Προσφέρει επίσης τεχνική υποδομή αιχμής, μια σειρά εργαλείων, προτύπων και πλαισίων και μια ζωντανή και συνεργατική κοινότητα.
• Με επικεφαλής την πρωτοβουλία Europeana, ο χώρος δεδομένων δίνει τη δυνατότητα στα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς και στα κράτη μέλη να ενστερνιστούν και να προωθήσουν τον ψηφιακό μετασχηματισμό.
• Η ανάπτυξη του κοινού ευρωπαϊκού χώρου δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» της Ευρωπαϊκής Ένωσης και διευθύνεται από το Ίδρυμα Europeana με την υποστήριξη της Europeana Network Association (ENA) και του Europeana Aggregators’ Forum (EAF), σε συνεργασία με κοινοπραξία 18 εταίρων από εννέα χώρες της ΕΕ.

Ποιος είναι ο ρόλος της Europeana στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά;

• Ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά βασίζεται στα επιτεύγματα της πρωτοβουλίας Europeana — η οποία υποστηρίζεται πολιτικά και οικονομικά από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα κράτη μέλη κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες.
• Εργασίες για την ανάπτυξη του χώρου δεδομένων υπό την καθοδήγηση του Ιδρύματος Europeana με την υποστήριξη της Europeana Network Association (ENA) και του Europeana Aggregators’ Forum (EAF), σε συνεργασία με κοινοπραξία 18 εταίρων από εννέα χώρες της ΕΕ. Βλ. εταίρους της κοινοπραξίας .
• Μαζί, οι τρεις πυλώνες της πρωτοβουλίας Europeana (Ίδρυμα Europeana, Europeana Network Association και Europeana Aggregators’ Forum) διαχειρίζονται τον χώρο δεδομένων.
• Ο χώρος δεδομένων βασίζεται στα επιτεύγματα της πρωτοβουλίας Europeana και σε περισσότερα από 15 έτη εμπειρογνωσίας σε θέματα από τα ανοικτά δεδομένα και την οικοδόμηση κοινοτήτων έως τη συγκέντρωση δεδομένων.
• Ως διαχειριστής του χώρου δεδομένων, η πρωτοβουλία Europeana ηγείται της επιχειρησιακής ανάπτυξής της, σε στενή συνεργασία με τους εταίρους της κοινοπραξίας. Το κάνουμε αυτό ενώ υποστηρίζουμε και καλλιεργούμε τους κοινούς στόχους, τις αξίες και τις αρχές της κοινότητας που υπηρετούμε.

Ποιες είναι οι στρατηγικές προτεραιότητες του κοινού ευρωπαϊκού χώρου δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά;

Η στρατηγική για τον χώρο δεδομένων 2025-2030 καθορίζει τρεις κοινές προτεραιότητες για τους εταίρους που συμμετέχουν στον χώρο δεδομένων:

• Ανάπτυξη ισχυρής, διαλειτουργικής υποδομής χώρου δεδομένων, με παράλληλη αύξηση της πολυμορφίας και της ποιότητας των συλλογών πολιτιστικής κληρονομιάς της·
• Διευκόλυνση της πρόσβασης σε συλλογές πολιτιστικής κληρονομιάς και της επαναχρησιμοποίησής τους σε όλους τους τομείς·
• Στήριξη του ψηφιακού μετασχηματισμού του τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς μέσω της ανάπτυξης ικανοτήτων, της δικτύωσης και της καινοτομίας.

Σε όλες τις προτεραιότητες, η τεχνητή νοημοσύνη, η τρισδιάστατη και διευρυμένη πραγματικότητα και η πολυγλωσσία αποτελούν βασικούς τομείς συνεργασίας και ανάπτυξης. Το όραμα 2030 της πρωτοβουλίας Europeana: Adapt. Υιοθέτηση. Επιδιώξτε. Η Achieve υποστηρίζει αυτές τις προτεραιότητες για τον χώρο δεδομένων και ευθυγραμμίζεται πλήρως με τη στρατηγική.

Πώς αλληλεπιδρά ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά με άλλους χώρους δεδομένων;

• Η κοινοπραξία χώρου δεδομένων εργάζεται για να διασφαλίσει ότι ο χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά είναι διαλειτουργικός με το οικοσύστημα των χώρων δεδομένων για τη διευκόλυνση της διατομεακής κοινοχρησίας δεδομένων.
• Ειδικότερα, ο χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά συνεργάζεται μέσω του χώρου δεδομένων για τον τουρισμό μέσω του έργου DEPLOYTOUR και με τον χώρο δεδομένων Media (TEMS).

Ποιοι είναι οι ενδιαφερόμενοι φορείς του κοινού ευρωπαϊκού χώρου δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά;

• Ο χώρος δεδομένων προσφέρει την ευκαιρία να επεκταθεί δραματικά η προσβασιμότητα της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης και, με το πεδίο εφαρμογής του, έχει διάφορα ενδιαφερόμενα μέρη. Σε αυτούς περιλαμβάνονται οι υπεύθυνοι λήψης αποφάσεων σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο, το οικοσύστημα των χώρων δεδομένων, άλλες πρωτοβουλίες της ΕΕ για την πολιτιστική κληρονομιά, ο τομέας της πολιτιστικής κληρονομιάς και το ευρύ κοινό —από τους λάτρεις του πολιτισμού έως τα περίεργα μυαλά.
• Πολλές από αυτές τις ομάδες θα είναι επίσης δικαιούχοι και συνεισφέροντες στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά - από μουσεία έως ερευνητικά ιδρύματα, σπουδαστές έως ενδιαφερόμενα μέρη στον τομέα του τουρισμού, δημιουργικές βιομηχανίες έως ευρωπαϊκούς οργανισμούς.

Πώς θα πρέπει να αναφερθώ στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά;

• Ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά θα πρέπει να αναγράφεται με πεζά γράμματα, όπως χρησιμοποιείται στην παρούσα ιστοσελίδα. Μόνο η λέξη «ευρωπαϊκός» είναι κεφαλαιοποιημένη.
• Μετά την πρώτη χρήση της πλήρους ονομασίας του (κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά) σε κείμενο, μπορεί να αναφέρεται ως «χώρος δεδομένων». Αυτό θα πρέπει επίσης να αναγράφεται με πεζά γράμματα.
• Η ομάδα εμπειρογνωμόνων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τον κοινό ευρωπαϊκό χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά (CEDCHE) συντάσσεται με κάποια κεφαλαιοποίηση, όπως φαίνεται με έντονους χαρακτήρες.

Ποια είναι η σχέση μεταξύ του κοινού ευρωπαϊκού χώρου δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά και του ευρωπαϊκού συνεργατικού νέφους για την πολιτιστική κληρονομιά;

• Ο κοινός ευρωπαϊκός χώρος δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά («χώρος δεδομένων») είναι η δημόσια υποδομή της Ευρώπης για τον εκδημοκρατισμό της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας, πολύγλωσσα δεδομένα πολιτιστικής κληρονομιάς.
• Το ευρωπαϊκό συνεργατικό νέφος για την πολιτιστική κληρονομιά («νέφος πολιτιστικής κληρονομιάς») είναι η συνεργατική ψηφιακή υποδομή της Ευρώπης για την έρευνα, την επιστήμη και την καινοτομία στον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς.
• Παράλληλα με την εκπλήρωση διακριτών ρόλων και την ανταπόκριση σε διαφορετικές ανάγκες, ο χώρος δεδομένων και το υπολογιστικό νέφος πολιτιστικής κληρονομιάς δημιουργούν από κοινού προστιθέμενη αξία για τον τομέα της πολιτιστικής κληρονομιάς και προσφέρουν απτά οφέλη για τα ιδρύματα πολιτιστικής κληρονομιάς, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές, τις ιδιωτικές επιχειρήσεις του τομέα και τις κοινότητες ανοικτών δεδομένων.
• Από κοινού, ο χώρος δεδομένων και το υπολογιστικό νέφος ενισχύουν τις ευκαιρίες ανταλλαγής, εξερεύνησης και μετασχηματισμού της ψηφιακής κληρονομιάς σε κλίμακα, υποστηρίζοντας τη διατήρηση, την κατανόηση, τη διάδοση και την αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς στην Ευρώπη.
• Οι δύο πρωτοβουλίες έχουν συμπληρωματικό ρόλο να διαδραματίσουν και η ευθυγράμμιση των στόχων και των προτεραιοτήτων τους, καθώς και η τεχνική διαλειτουργικότητά τους θα επιτρέψουν στην κοινότητα πολιτιστικής κληρονομιάς να αποκομίσει το μέγιστο σύνολο οφελών και να κινηθεί προς έναν νέο τρόπο εργασίας.
• Τον Μάρτιο του 2026, ο χώρος δεδομένων και το υπολογιστικό νέφος πολιτιστικής κληρονομιάς υπέγραψαν κοινή δήλωση στην οποία περιγράφονται εννέα συγκεκριμένες δεσμεύσεις για την αξιοποίηση του συνδυασμένου δυναμικού τους. Διαβάστε το ολόκληρο.

Πού μπορώ να βρω πληροφορίες σχετικά με τον χώρο δεδομένων;

• Ο ιστότοπος του χώρου δεδομένων προσφέρει μια πύλη για να εξερευνήσετε την πλούσια προσφορά δεδομένων, τα προϊόντα, τα πλαίσια, τα εργαλεία, τις δραστηριότητες, τις εκδηλώσεις και τα έργα, καθώς και τη ζωντανή κοινότητα και το αφοσιωμένο δίκτυο εταίρων που ζωντανεύουν τον χώρο δεδομένων για την πολιτιστική κληρονομιά.
• Ο ιστότοπος παρέχει πρόσβαση σε βασικά προϊόντα χώρου δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των εκατομμυρίων ψηφιοποιημένων αντικειμένων πολιτιστικής κληρονομιάς που διατίθενται μέσω του Europeana.eu, των API της Europeana, των πινάκων στατιστικών στοιχείων και της πλατφόρμας κατάρτισης.