Ce este un spațiu de date?

• Astfel cum este definit de Centrul de sprijin pentru spațiile de date, un spațiu de date este un cadru interoperabil, bazat pe principii, standarde, practici și servicii de facilitare comune în materie de guvernanță, care permite tranzacții de date de încredere între participanți.
• Spațiile de date urmăresc să fie descentralizate și bazate pe standarde și să funcționeze cu o abordare deschisă, interoperabilă și durabilă. Spațiile de date pot fi specifice scopului sau sectorului sau transsectoriale.
• Pentru a afla mai multe despre spațiile de date, urmați cursul "Introducere în spațiile de date" de pe platforma de formare a Europeana.

Care sunt spațiile europene comune ale datelor?

• Comisia Europeană dezvoltă spații europene comune ale datelor pentru a sprijini creșterea economiei digitale în 14 sectoare strategice și domenii de interes public - de la producție și sănătate la energie și cultură.
• Spațiile de date asigură faptul că Europa dispune de un ecosistem înfloritor de schimb de date, care oferă alternative la platformele private și/sau centralizate.
• Spațiile europene comune ale datelor sunt finanțate prin programul Europa digitală al Uniunii Europene și vor contribui la punerea în aplicare cu succes a strategiei europene privind datele.
• Cele 14 spații de date sunt sprijinite de Centrul de sprijin pentru spațiile de date, înființat de Comisia Europeană pentru a crea o rețea de părți interesate ale spațiilor de date, pentru a identifica cerințe comune și pentru a crea o platformă pentru schimbul de cunoștințe.

De ce investește Comisia Europeană în spații de date?

• Cele 14 spații interconectate ale datelor urmăresc să valorifice valoarea datelor în beneficiul societății și al economiei europene. Acestea stimulează dezvoltarea de noi produse și servicii bazate pe date în UE, conducând la o economie a datelor a UE mai interconectată și mai competitivă. Ele oferă, de asemenea, participanților un spațiu public digital în care să partajeze; în spațiile de date, informațiile sunt guvernate în mod colaborativ și circulă liber, oferind posibilități de conectare, inovare și descoperire.
• Spațiile europene comune ale datelor oferă:
  • O infrastructură sigură și care protejează viața privată pentru a pune în comun, a accesa, a partaja, a prelucra și a utiliza date.
  • Mecanisme clare și fiabile de guvernanță a datelor care să permită utilizarea și reutilizarea datelor într-un mod echitabil, transparent, proporțional și nediscriminatoriu.
  • Un cadru de funcționare care respectă pe deplin normele și valorile europene, în special protecția datelor cu caracter personal, legislația privind protecția consumatorilor și legislația în materie de concurență.

Care este spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural?

• Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural permite schimbul deschis și fiabil de date privind patrimoniul cultural în întreaga Europă.
• Prin intermediul Europeana.eu, spațiul de date oferă acces la date de patrimoniu multilingve de înaltă calitate - peste 61 000 000 de elemente de patrimoniu cultural digitalizate de la peste 3 700 de instituții. De asemenea, oferă o infrastructură tehnică de vârf, o suită de instrumente, standarde și cadre și o comunitate vibrantă și colaborativă.
• Condus de inițiativa Europeana, spațiul datelor permite instituțiilor de patrimoniu cultural și statelor membre să adopte și să stimuleze transformarea digitală.
• Implementarea spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural este finanțată în cadrul programului Europa digitală al Uniunii Europene și este condusă de Fundația Europeana, cu sprijinul Asociației Rețelei Europeana (ENA) și al Forumului agregatorilor Europeana (EAF), în colaborare cu un consorțiu format din 18 parteneri din nouă țări ale UE.

Care este rolul Europeana în spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural?

• Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural se bazează pe realizările inițiativei Europeana - susținută politic și financiar de Comisia Europeană și de statele membre în ultimele două decenii.
• Activitatea de implementare a spațiului datelor condusă de Fundația Europeana cu sprijinul Asociației Rețelei Europeana (ENA) și al Forumului agregatorilor Europeana (EAF), în colaborare cu un consorțiu format din 18 parteneri din nouă țări ale UE. A se vedea partenerii consorțiului.
• Împreună, cei trei piloni ai inițiativei Europeana (Fundația Europeana, Asociația Rețelei Europeana și Forumul agregatorilor Europeana) gestionează spațiul datelor.
• Spațiul datelor se bazează pe realizările inițiativei Europeana și pe peste 15 ani de expertiză pe teme care variază de la date deschise și construirea de comunități la agregarea datelor.
• În calitate de administrator al spațiului datelor, inițiativa Europeana conduce implementarea sa operațională, în strânsă cooperare cu partenerii consorțiului. Facem acest lucru în timp ce susținem și cultivăm obiectivele, valorile și principiile comune ale comunității pe care o deservim.

Care sunt prioritățile strategice ale spațiului european comun al datelor pentru patrimoniul cultural?

Strategia privind spațiul datelor pentru perioada 2025-2030 stabilește trei priorități comune pentru partenerii care participă la spațiul datelor:

• dezvoltarea unei infrastructuri spațiale de date solide și interoperabile, sporind în același timp diversitatea și calitatea colecțiilor sale de patrimoniu cultural;
• Facilitarea accesului la colecțiile de patrimoniu cultural și reutilizarea acestora în toate sectoarele;
• Sprijinirea transformării digitale a sectorului patrimoniului cultural prin consolidarea capacităților, crearea de rețele și inovare.

În cadrul tuturor priorităților, IA, 3D și realitatea extinsă, precum și multilingvismul sunt domenii-cheie de colaborare și dezvoltare. Viziunea 2030 a inițiativei Europeana: Adaptare. Adoptă. Să aspir. Realizarea sprijină aceste priorități pentru spațiul datelor și este pe deplin aliniată la strategie.

Cum interacționează spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural cu alte spații de date?

• Consorțiul pentru spațiul de date depune eforturi pentru a se asigura că spațiul de date pentru patrimoniul cultural este interoperabil cu ecosistemul spațiilor de date pentru a facilita schimbul de date transsectorial.
• În special, spațiul de date pentru patrimoniul cultural colaborează prin intermediul spațiului de date pentru turism prin proiectul DEPLOYTOUR și cu spațiul de date Media (TEMS).

Cine sunt părțile interesate de spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural?

• Spațiul datelor oferă posibilitatea de a extinde în mod dramatic accesibilitatea patrimoniului cultural al Europei și, prin domeniul său de aplicare, are o serie de părți interesate diferite. Printre acestea se numără factorii de decizie de la nivelul UE și de la nivel național; ecosistemul spațiilor de date; alte inițiative ale UE privind patrimoniul; sectorul patrimoniului cultural; și publicul larg - de la iubitorii de cultură la mințile curioase.
• Mulți din cadrul acestor grupuri vor fi, de asemenea, beneficiari și contribuitori la spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural - de la muzee la instituții de cercetare, studenți la părți interesate din domeniul turismului, industrii creative la organizații europene.

Cum ar trebui să mă refer la spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural?

• Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural ar trebui scris cu litere mici, astfel cum este utilizat pe această pagină web. Numai cuvântul „european” este scris cu majuscule.
• După prima utilizare a denumirii sale complete (spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural) într-un text, acesta poate fi denumit „spațiul datelor”. Acest lucru ar trebui să fie, de asemenea, scris cu litere mici.
• Grupul de experți al Comisiei Europene privind spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural (CEDCHE) este scris cu o anumită majusculă, după cum se arată cu caractere aldine.

Care este relația dintre spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural și Cloudul european colaborativ pentru patrimoniul cultural?

• Spațiul european comun al datelor pentru patrimoniul cultural („spațiul datelor”) este infrastructura publică a Europei pentru democratizarea accesului la date multilingve de înaltă calitate privind patrimoniul cultural.
• Cloudul european colaborativ pentru patrimoniul cultural („Cloudul patrimoniului cultural”) este infrastructura digitală colaborativă a Europei pentru cercetare, știință și inovare în domeniul patrimoniului cultural.
• În timp ce îndeplinesc roluri distincte și răspund unor nevoi diferite, spațiul datelor și Cloudul patrimoniului cultural creează împreună valoare adăugată pentru sectorul patrimoniului cultural și oferă beneficii tangibile instituțiilor de patrimoniu cultural, profesioniștilor, cercetătorilor, întreprinderilor private din domeniu și comunităților de date deschise.
• Împreună, spațiul datelor și cloudul sporesc oportunitățile de partajare, explorare și transformare a patrimoniului digital la scară largă, sprijinind conservarea, înțelegerea, diseminarea și valorificarea patrimoniului cultural în Europa.
• Cele două inițiative au roluri complementare și alinierea obiectivelor și priorităților lor, precum și interoperabilitatea lor tehnică ar permite comunității patrimoniului cultural să obțină setul maxim de beneficii și să se îndrepte către un nou mod de lucru.
• În martie 2026, spațiul de date și cloudul pentru patrimoniul cultural au semnat o declarație comună care prezintă nouă angajamente concrete de deblocare a potențialului lor combinat. Citiți-l în întregime.

Unde pot găsi informații despre spațiul de date?

• Site-ul web privind spațiul de date oferă o poartă de acces pentru a explora oferta bogată de date, produsele, cadrele, instrumentele, activitățile, evenimentele și proiectele, precum și comunitatea dinamică și rețeaua angajată de parteneri care aduc la viață spațiul de date pentru patrimoniul cultural.
• Site-ul oferă acces la principalele produse spațiale de date, inclusiv la milioanele de elemente de patrimoniu cultural digitalizate disponibile prin intermediul Europeana.eu, al API-urilor Europeana, al tablourilor de bord statistice și al platformei de formare.