Mi az az adattér?

• Az adattereket támogató központ meghatározása szerint az adattér olyan interoperábilis keret, amely közös irányítási elveken, szabványokon, gyakorlatokon és támogató szolgáltatásokon alapul, és amely lehetővé teszi a résztvevők közötti megbízható adattranzakciókat.
• Az adatterek célja, hogy decentralizáltak és szabványokon alapuljanak, és nyitott, interoperábilis és fenntartható megközelítéssel működjenek. Az adatterek lehetnek cél- vagy ágazatspecifikusak vagy ágazatköziek.
• Ha többet szeretne megtudni az adatterekről, látogasson el az Europeana képzési platformjának "Bevezetés az adatterekbe" című tanfolyamára.

Melyek a közös európai adatterek?

• Az Európai Bizottság közös európai adattereket fejleszt annak érdekében, hogy támogassa a digitális gazdaság növekedését 14 stratégiai ágazatban és közérdekű területen - a gyártástól és az egészségügytől az energiáig és a kultúráig.
• Az adatterek biztosítják, hogy Európa virágzó adatmegosztási ökoszisztémával rendelkezzen, amely alternatívákat kínál a magán- és/vagy központosított platformok helyett.
• A közös európai adattereket az Európai Unió Digitális Európa programja finanszírozza, és azok hozzá fognak járulni az európai adatstratégia sikeres végrehajtásához.
• A 14 adatteret az Európai Bizottság által létrehozott adattereket támogató központ támogatja, amelynek célja az adatterek érdekelt felei hálózatának létrehozása, a közös követelmények azonosítása és az ismeretek megosztására szolgáló platform létrehozása.

Miért fektet be az Európai Bizottság az adatterekbe?

• A 14 összekapcsolt adattér arra törekszik, hogy az adatok értékét az európai társadalom és gazdaság javára hasznosítsa. Ösztönzik az új, adatközpontú termékek és szolgáltatások kifejlesztését az EU-ban, ami összekapcsoltabb és versenyképesebb uniós adatgazdasághoz vezet. A résztvevők számára egy digitális nyilvános teret is kínálnak, amelyben megoszthatják; az adatterekben az információkat közösen irányítják és szabadon áramlanak, lehetőséget kínálva a kapcsolatokra, az innovációra és a felfedezésre.
• A közös európai adatterek a következőket biztosítják:
  • Biztonságos és a magánélet védelmét biztosító infrastruktúra az adatok összegyűjtésére, elérésére, megosztására, feldolgozására és felhasználására.
  • Egyértelmű és megbízható adatkormányzási mechanizmusok, amelyek lehetővé teszik az adatok tisztességes, átlátható, arányos és megkülönböztetésmentes felhasználását és újrafelhasználását.
  • Az európai szabályokat és értékeket, különösen a személyes adatok védelmét, a fogyasztóvédelmi jogszabályokat és a versenyjogot teljes mértékben tiszteletben tartó működési keret.

Mi a kulturális örökség közös európai adattere?

• A kulturális örökségre vonatkozó közös európai adattér lehetővé teszi a kulturális örökségre vonatkozó adatok nyílt és megbízható megosztását Európa-szerte.
• Az Europeana.eu-n keresztül az adattér kiváló minőségű többnyelvű örökségi adatokhoz kínál hozzáférést - több mint 3 700 intézmény több mint 61 000 000 digitalizált kulturális örökségi tárgyához. Emellett élvonalbeli műszaki infrastruktúrát, eszközkészletet, szabványokat és kereteket, valamint élénk és együttműködő közösséget kínál.
• Az Europeana kezdeményezés által vezetett adattér lehetővé teszi a kulturális örökséget ápoló intézmények és a tagállamok számára, hogy magukévá tegyék és előmozdítsák a digitális átalakulást.
• A kulturális örökség közös európai adatterének kiépítését az Európai Unió Digitális Európa programja finanszírozza, és azt az Europeana Alapítvány vezeti az Europeana Hálózati Szövetség (ENA) és az Europeana Aggregátorok Fóruma (EAF) támogatásával, kilenc uniós ország 18 partneréből álló konzorciummal együttműködésben.

Mi az Europeana szerepe a kulturális örökség közös európai adatterében?

• A kulturális örökség közös európai adattere az Europeana kezdeményezés eredményeire épül, amelyet az Európai Bizottság és a tagállamok politikailag és pénzügyileg is támogattak az elmúlt két évtizedben.
• Az Europeana Alapítvány által vezetett adattér kiépítésére irányuló munka az Europeana Hálózati Szövetség (ENA) és az Europeana Aggregátorok Fóruma (EAF) támogatásával, kilenc uniós ország 18 partneréből álló konzorciummal együttműködésben. Lásd a konzorciumi partnereket.
• Az Europeana kezdeményezés három pillére (az Europeana Alapítvány, az Europeana Hálózati Szövetség és az Europeana Aggregátorok Fóruma) együttesen biztosítja az adatteret.
• Az adattér az Europeana kezdeményezés eredményeire, valamint a nyílt hozzáférésű adatoktól és a közösségépítéstől az adatösszesítésig terjedő témákban szerzett több mint 15 éves szakértelemre épül.
• Az adattér kezelőjeként az Europeana kezdeményezés vezeti annak operatív telepítését, szoros együttműködésben a konzorciumi partnerekkel. Ezt úgy tesszük, hogy közben fenntartjuk és ápoljuk az általunk szolgált közösség közös céljait, értékeit és elveit.

Melyek a kulturális örökség közös európai adatterének stratégiai prioritásai?

A 2025–2030-as időszakra szóló adattér-stratégia három közös prioritást határoz meg az adattérben részt vevő partnerek számára:

• robusztus, interoperábilis adattér-infrastruktúra kialakítása a kulturális örökség gyűjteményei sokszínűségének és minőségének növelése mellett;
• a kulturális örökség gyűjteményeihez való hozzáférés és azok ágazatok közötti újrafelhasználásának megkönnyítése;
• A kulturális örökség ágazata digitális átalakulásának támogatása kapacitásépítés, hálózatépítés és innováció révén.

A mesterséges intelligencia, a 3D és a kiterjesztett valóság, valamint a többnyelvűség valamennyi prioritás tekintetében az együttműködés és a fejlesztés kulcsfontosságú területei. Az Europeana kezdeményezés 2030-ra vonatkozó jövőképe: alkalmazkodás. Elfogadandó. Aspire vagyok. Az Achieve támogatja ezeket az adattérrel kapcsolatos prioritásokat, és teljes mértékben összhangban van a stratégiával.

Hogyan működik együtt a kulturális örökség közös európai adattere más adatterekkel?

• Az adattér-konzorcium annak biztosításán dolgozik, hogy a kulturális örökség adattere interoperábilis legyen az adatterek ökoszisztémájával az ágazatközi adatmegosztás megkönnyítése érdekében.
• Különösen a kulturális örökség adattere működik együtt a turizmus adattere révén a DEPLOYTOUR projekten keresztül, valamint a médiaadattérrel (TEMS).

Kik a kulturális örökség közös európai adatterének érdekelt felei?

• Az adattér lehetőséget kínál arra, hogy jelentősen kiterjesszék Európa kulturális örökségének hozzáférhetőségét, és hatálya számos különböző érdekelt felet foglal magában. Ezek közé tartoznak az uniós és nemzeti szintű döntéshozók; az adatterek ökoszisztémája; más uniós örökségvédelmi kezdeményezések; a kulturális örökség ágazata; és a nagyközönség - a kultúra szerelmeseitől a kíváncsi elmékig.
• E csoportokon belül sokan a kulturális örökség közös európai adatterének kedvezményezettjei és közreműködői is lesznek - a múzeumoktól a kutatóintézetekig, a diákoktól a turizmusban érdekelt felekig, a kreatív iparágaktól az európai szervezetekig.

Hogyan hivatkozzak a kulturális örökség közös európai adatterére?

• A kulturális örökségre vonatkozó közös európai adatteret kisbetűkkel kell írni, az ezen a weboldalon használt módon. Csak az „európai” szó kapitalizált.
• Miután egy szövegben először használták teljes nevét (a kulturális örökség közös európai adatterét), „adattérnek” lehet nevezni. Ezt is kisbetűkkel kell írni.
• A kulturális örökség közös európai adatterével (CEDCHE) foglalkozó európai bizottsági szakértői csoport írása némi tőkésítéssel, félkövér betűtípussal történik.

Mi a kapcsolat a kulturális örökség közös európai adattere és a kulturális örökség európai együttműködési felhője között?

• A kulturális örökségre vonatkozó közös európai adattér (a továbbiakban: adattér) a kulturális örökségre vonatkozó jó minőségű, többnyelvű adatokhoz való hozzáférés demokratizálását célzó európai közinfrastruktúra.
• A kulturális örökség európai együttműködési felhője (a továbbiakban: a kulturális örökség felhője) Európa kulturális örökséggel kapcsolatos kutatást, tudományt és innovációt szolgáló, együttműködésen alapuló digitális infrastruktúrája.
• A különböző szerepek betöltése és a különböző igények kielégítése mellett az adattér és a kulturális örökség felhője együttesen hozzáadott értéket teremt a kulturális örökség ágazata számára, és kézzelfogható előnyöket kínál a kulturális örökséggel foglalkozó intézmények, szakemberek, kutatók, a területen működő magánvállalkozások és a nyílt hozzáférésűadat-közösségek számára.
• Az adattér és a felhő együttesen javítja a digitális örökség nagy léptékű megosztásának, feltárásának és átalakításának lehetőségeit, támogatva a kulturális örökség megőrzését, megértését, terjesztését és hasznosítását Európában.
• A két kezdeményezés egymást kiegészítő szerepet tölt be, és céljaik és prioritásaik összehangolása, valamint műszaki átjárhatóságuk lehetővé tenné a kulturális örökséggel foglalkozó közösség számára, hogy a lehető legtöbb előnyt kiaknázza, és új munkamódszer felé mozduljon el.
• 2026 márciusában az adattér és a kulturális örökség felhője együttes nyilatkozatot írt alá, amelyben kilenc konkrét kötelezettségvállalást vázolt fel a bennük rejlő együttes potenciál felszabadítása érdekében. Olvassa el teljes terjedelmükben.

Hol találok információt az adattérről?

• Az adattér weboldal átjárót kínál a gazdag adatkínálat, termékek, keretek, eszközök, tevékenységek, események és projektek, valamint a kulturális örökség adatterét életre keltő élénk közösség és elkötelezett partnerhálózat felfedezéséhez.
• A honlap hozzáférést biztosít a kulcsfontosságú adattértermékekhez, többek között az Europeana.eu-n, az Europeana API-kon, a statisztikai irányítópultokon és a képzési platformon keresztül elérhető több millió digitalizált kulturális örökségi tételhez.