¿Qué es un espacio de datos?

• Según la definición del Centro de Apoyo a los Espacios de Datos, un espacio de datos es un marco interoperable, basado en principios de gobernanza, normas, prácticas y servicios facilitadores comunes, que permite transacciones de datos fiables entre los participantes.
• Los espacios de datos tienen por objeto ser descentralizados y basados en normas, y operar con un enfoque abierto, interoperable y sostenible. Los espacios de datos pueden ser específicos de un propósito o sector, o intersectoriales.
• Para obtener más información sobre los espacios de datos, realice el curso «Introducción a los espacios de datos» en la plataforma de formación de Europeana.

¿Cuáles son los espacios comunes europeos de datos?

• La Comisión Europea está desarrollando espacios comunes europeos de datos para apoyar el crecimiento de la economía digital en 14 sectores estratégicos y ámbitos de interés público, desde la fabricación y la salud hasta la energía y la cultura.
• Los espacios de datos garantizan que Europa tenga un ecosistema floreciente de intercambio de datos que ofrezca alternativas a las plataformas privadas o centralizadas.
• Los espacios comunes europeos de datos están financiados por el programa Europa Digital de la Unión Europea y contribuirán al éxito de la aplicación de la estrategia europea de datos.
• Los catorce espacios de datos cuentan con el apoyo del Centro de Apoyo a los Espacios de Datos, creado por la Comisión Europea para crear una red de partes interesadas en los espacios de datos, determinar requisitos comunes y crear una plataforma para compartir conocimientos.

¿Por qué invierte la Comisión Europea en espacios de datos?

• Los catorce espacios de datos interconectados pretenden aprovechar el valor de los datos en beneficio de la sociedad y la economía europeas. Impulsan el desarrollo de nuevos productos y servicios basados en datos en la UE, lo que da lugar a una economía de datos de la UE más interconectada y competitiva. También ofrecen a los participantes un espacio público digital para compartir; en los espacios de datos, la información se rige de forma colaborativa y fluye libremente, ofreciendo posibilidades de conexiones, innovación y descubrimiento.
• Los espacios comunes europeos de datos proporcionan:
  • Una infraestructura segura y que preserva la privacidad para agrupar, acceder, compartir, procesar y utilizar datos.
  • Mecanismos de gobernanza de datos claros y fiables que permitan el uso y la reutilización de los datos de manera justa, transparente, proporcionada y no discriminatoria.
  • Un marco operativo que respete plenamente las normas y los valores europeos, en particular la protección de los datos personales, la legislación en materia de protección de los consumidores y el Derecho de la competencia.

¿Cuál es el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural?

• El espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural permite el intercambio abierto y fiable de datos sobre el patrimonio cultural en toda Europa.
• A través de Europeana.eu, el espacio de datos ofrece acceso a datos del patrimonio multilingües de alta calidad: más de 61 000 000 de elementos del patrimonio cultural digitalizados de más de 3 700 instituciones. También ofrece infraestructura técnica de vanguardia, un conjunto de herramientas, estándares y marcos y una comunidad vibrante y colaborativa.
• Liderado por la Iniciativa Europeana, el espacio de datos permite a las instituciones del patrimonio cultural y a los Estados miembros adoptar e impulsar la transformación digital.
• El despliegue del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural se financia en el marco del Programa Europa Digital de la Unión Europea y está dirigido por la Fundación Europeana con el apoyo de la Europeana Network Association (ENA) y el Europeana Aggregators’ Forum (EAF), en colaboración con un consorcio de dieciocho socios de nueve países de la UE.

¿Cuál es el papel de Europeana en el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural?

• El espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural se basa en los logros de la Iniciativa Europeana, apoyada política y financieramente por la Comisión Europea y los Estados miembros en las últimas dos décadas.
• Trabajar para desplegar el espacio de datos dirigido por la Fundación Europeana con el apoyo de la Asociación de la Red Europeana (ENA) y el Foro de Agregadores de Europeana (EAF), en colaboración con un consorcio de dieciocho socios de nueve países de la UE. Véanse los socios del consorcio.
• Juntos, los tres pilares de la Iniciativa Europeana (Fundación Europeana, Europeana Network Association y Europeana Aggregators’ Forum) gestionan el espacio de datos.
• El espacio de datos se basa en los logros de la Iniciativa Europeana y en más de quince años de experiencia en temas que van desde los datos abiertos y la creación de comunidades hasta la agregación de datos.
• Como administradora del espacio de datos, la Iniciativa Europeana lidera su despliegue operativo, en estrecha cooperación con los socios del consorcio. Hacemos eso mientras defendemos y fomentamos los objetivos, valores y principios compartidos de la comunidad a la que servimos.

¿Cuáles son las prioridades estratégicas del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural?

La Estrategia para el Espacio de Datos 2025-2030 establece tres prioridades compartidas para los socios que participan en el espacio de datos:

• desarrollar una infraestructura espacial de datos sólida e interoperable, aumentando al mismo tiempo la diversidad y la calidad de sus colecciones de patrimonio cultural;
• Facilitar el acceso a las colecciones del patrimonio cultural y su reutilización en todos los sectores;
• Apoyar la transformación digital del sector del patrimonio cultural mediante el desarrollo de capacidades, la creación de redes y la innovación.

En todas las prioridades, la IA, la realidad 3D y extendida, y el multilingüismo son áreas clave de colaboración y desarrollo. Visión 2030 de la Iniciativa Europeana: Adaptar. Aprobar. Aspira. Achieve apoya estas prioridades para el espacio de datos y está totalmente alineado con la estrategia.

¿Cómo interactúa el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural con otros espacios de datos?

• El consorcio del espacio de datos está trabajando para garantizar que el espacio de datos para el patrimonio cultural sea interoperable con el ecosistema de espacios de datos para facilitar el intercambio intersectorial de datos.
• En particular, el espacio de datos para el patrimonio cultural colabora a través del espacio de datos para el turismo a través del proyecto DEPLOYTOUR, y con el espacio de datos de medios (TEMS).

¿Quiénes son las partes interesadas del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural?

• El espacio de datos ofrece la oportunidad de ampliar drásticamente la accesibilidad del patrimonio cultural europeo y, con su alcance, cuenta con una serie de partes interesadas diferentes. Estos incluyen a los responsables de la toma de decisiones a nivel nacional y de la UE; el ecosistema de espacios de datos; otras iniciativas del patrimonio de la UE; el sector del patrimonio cultural; y el público en general, desde los amantes de la cultura hasta las mentes curiosas.
• Muchos de estos grupos también serán beneficiarios y contribuyentes del espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural, desde museos hasta instituciones de investigación, desde estudiantes hasta partes interesadas del turismo, desde industrias creativas hasta organizaciones europeas.

¿Cómo debo referirme al espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural?

• El espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural debe escribirse en minúsculas, tal como se utiliza en esta página web. Solo la palabra «europeo» está en mayúsculas.
• Tras el primer uso de su nombre completo (espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural) en un texto, puede denominarse «espacio de datos». Esto también debe escribirse en minúsculas.
• El Grupo de Expertos de la Comisión Europea sobre el Espacio Europeo Común de Datos para el Patrimonio Cultural (CEDCHE) está escrito con cierta capitalización, como se muestra en negrita.

¿Cuál es la relación entre el espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural y la nube colaborativa europea para el patrimonio cultural?

• El espacio común europeo de datos para el patrimonio cultural («espacio de datos») es la infraestructura pública de Europa para democratizar el acceso a datos multilingües de alta calidad sobre el patrimonio cultural.
• La Nube Colaborativa Europea para el Patrimonio Cultural (en lo sucesivo, «nube del patrimonio cultural») es la infraestructura digital colaborativa de Europa para la investigación, la ciencia y la innovación en el patrimonio cultural.
• Al tiempo que cumplen funciones distintas y responden a diferentes necesidades, el espacio de datos y la Nube del Patrimonio Cultural crean juntos un valor añadido para el sector del patrimonio cultural y ofrecen beneficios tangibles para las instituciones del patrimonio cultural, los profesionales, los investigadores, las empresas privadas en este ámbito y las comunidades de datos abiertos.
• Conjuntamente, el espacio de datos y la nube mejoran las oportunidades para compartir, explorar y transformar el patrimonio digital a escala, apoyando la preservación, la comprensión, la difusión y la valorización del patrimonio cultural en Europa.
• Las dos iniciativas tienen roles complementarios que desempeñar y la alineación de sus objetivos y prioridades, así como su interoperabilidad técnica permitiría a la comunidad del patrimonio cultural extraer el máximo conjunto de beneficios y avanzar hacia una nueva forma de trabajar.
• En marzo de 2026, el espacio de datos y la nube del patrimonio cultural firmaron una declaración conjunta que describe nueve compromisos concretos para desbloquear su potencial combinado. Léalo en su totalidad.

¿Dónde puedo encontrar información sobre el espacio de datos?

• El sitio web del espacio de datos ofrece una puerta de entrada para explorar la rica oferta de datos, productos, marcos, herramientas, actividades, eventos y proyectos, así como la vibrante comunidad y la red comprometida de socios que dan vida al espacio de datos para el patrimonio cultural.
• El sitio web ofrece acceso a productos clave del espacio de datos, incluidos los millones de elementos digitalizados del patrimonio cultural disponibles a través de Europeana.eu, las API de Europeana, los cuadros de indicadores estadísticos y la plataforma de formación.