Obsahuje formální definice pojmů validovaných prostřednictvím rámců Europeany; terminologie týkající se zavádění společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví; definované pojmy související se zaváděním projektů a účastí na nich; a popisy klíčových produktů Europeany a datového prostoru.
Některé z těchto pojmů mají právní definici, která se používá v dohodách tvořících licenční rámec Europeana. Pokud tomu tak je, je právní definice podle potřeby doplněna o další objasnění.
Přístup: možnost zobrazit digitální objekt nebo metadata, která jsou k dispozici online.
Činnosti: skutečné nebo plánované akce prováděné organizací za účelem dosažení jejích organizačních cílů.
Agregátor: organizace, která spolupracuje s kulturními institucemi a sběrateli na shromažďování autentických, důvěryhodných a spolehlivých údajů. Tato data zpřístupňují širšímu publiku prostřednictvím svých vlastních služeb, produktů a služeb datového prostoru a dalších infrastruktur.
Odpočinkové místnosti: izolované relace, které jsou odděleny od hlavní události.
Budování kapacit: proces rozvoje a posilování dovedností, instinktů, schopností, procesů a zdrojů, které organizace a komunity potřebují k přežití, přizpůsobení a prosperitě v rychle se měnícím světě.
Uhlíková stopa: celkové emise skleníkových plynů způsobené jednotlivcem, událostí, organizací, službou, místem nebo produktem, vyjádřené jako ekvivalent oxidu uhličitého (definice převzatá z Wikipedie).
Cesta změny : nástroj dopadu pro propojení činností a výstupů organizace s výsledky, s nimiž se setkala zúčastněná strana.
Společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví: stěžejní iniciativa Evropské komise, jejímž cílem je urychlit digitální transformaci evropského kulturního odvětví a podpořit vytváření a opětovné využívání obsahu v kulturních a kreativních odvětvích. Zavádění společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví je financováno v rámci programu Digitální Evropa (DIGITAL) Evropské unie. Datový prostor spravuje iniciativa Europeana.
Společný evropský datový prostor pro infrastrukturu kulturního dědictví: technická infrastruktura, která je základem společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví. Skládá se z několika hlavních digitálních produktů: internetové stránky Europeany, internetové stránky datového prostoru, rozhraní API a agregační systémy. Základem všech těchto produktů je infrastruktura pro hostování, monitorování a obnovu systémů.
Společný evropský datový prostor pro uživatele nebo koncového uživatele kulturního dědictví: osoba nebo subjekt využívající služby nabízené společným evropským datovým prostorem pro kulturní dědictví, a to i prostřednictvím internetových stránek Europeany, rozhraní API Europeany, služeb třetích stran nebo sociálních sítí. Uživatelé nebo koncoví uživatelé jsou také označováni jako spotřebitelé údajů.
Společný evropský datový prostor pro zprostředkovatele kulturního dědictví: poskytovatel, který poskytuje službu datového prostoru ve společném evropském datovém prostoru pro kulturní dědictví. Příkladem jsou platformy MINT, Share3D a EUreka3D.
Společný evropský datový prostor pro produkty a služby kulturního dědictví: produkty a služby, které se používají k zavádění společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví, který je založen na infrastruktuře datového prostoru. Patří mezi ně internetové stránky Europeany, datové stránky, rozhraní API a agregační systémy; rámce a normy Europeany, které umožňují digitální transformaci odvětví kulturního dědictví; zdroje pro budování kapacit, které usnadňují poskytování a opakované použití vysoce kvalitních údajů; a služby, které podporují zapojení publika do digitálního kulturního dědictví.
Konference: událost, která může trvat jeden nebo více dní a skládá se z různých formátů událostí a relací.
Obsah: fyzický nebo digitální objekt, který je součástí evropského kulturního a/nebo vědeckého dědictví, obvykle v držení poskytovatele dat nebo poskytovatele dat datového partnera.
Sbírky: Zastřešující výraz pro materiál digitálního kulturního dědictví a související informace zpřístupněné prostřednictvím stránky europeana.eu nebo pro podmnožiny tohoto materiálu, které se týkají konkrétního tématu.
Objekt kulturního dědictví: Původní objekt, na který se zaměřuje popis metadat. Může to být buď fyzický předmět (malba, kniha atd.), nebo digitální originál.
Shromažďování údajů: proces systematického shromažďování a měření informací (definice převzatá z Wikipedie).
Spotřebitel údajů: strana, která spotřebovává data z ekosystému (někdy nazývaná uživatel dat nebo příjemce dat). Tento termín je převzat z glosáře centra podpory datových prostorů.
Dohoda o výměně údajů: dohoda, kterou se řídí výměna údajů mezi nadací Europeana a jejími datovými partnery.
Datový partner: organizace, která přidává metadata do datového prostoru popisujícího obsah, který nabízí online. Poznámka: To by mělo být použito namísto poskytovatele dat / obsahu nebo poskytovatele.
Přehled statistických údajů: nástroj, který podporuje pracovníky v oblasti kulturního dědictví a členské státy v jejich práci tím, že poskytuje podrobné statistiky o živých údajích v Europeana.eu, které jsou pro ně relevantní. Umožňuje uživatelům filtrovat a porovnávat tyto informace tak, aby vyhovovaly jejich potřebám na základě kritérií, jako je kvalita, typ, původ atd.
Datový prostor: Interoperabilní rámec založený na společných zásadách správy, normách, postupech a podpůrných službách, který umožňuje důvěryhodné datové transakce mezi účastníky. Datové prostory mohou být účelové nebo odvětvové nebo meziodvětvové. Společné evropské datové prostory jsou podmnožinou datových prostorů spadajících do oblasti působnosti politik EU. Tento termín je převzat z glosáře centra podpory datových prostorů.
Orgán pro správu datového prostoru: účastník datového prostoru, který je odpovědný za vytvoření, vývoj, provoz, údržbu a prosazování rámce pro správu konkrétního datového prostoru, aniž by byla nahrazena úloha veřejných donucovacích orgánů.
Nabídka datového prostoru: Nabídka datového prostoru se skládá z nabídek, které jsou účastníkům k dispozici v datovém prostoru. Společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví poskytuje účastníkům datového prostoru hodnotu prostřednictvím datových produktů a služeb.
Účastníci datového prostoru: Strana, která se zavázala ke správnímu rámci konkrétního datového prostoru a má soubor práv a povinností vyplývajících z tohoto rámce. Tento termín je převzat z glosáře centra podpory datových prostorů.
Správa dat: Soubor zásad, norem a pravidel stanovených držitelem dat, které musí uživatelé dat dodržovat nebo přijímat.
Správa údajů: procesy a postupy prováděné s cílem regulovat, harmonizovat a standardizovat vytváření, uchovávání, shromažďování údajů, přístup k nim a jejich využívání na základě různých organizačních nástrojů, zásad a norem.
Digitální uhlíková stopa: celkové emise skleníkových plynů způsobené digitálními službami nebo činnostmi, vyjádřené jako ekvivalent oxidu uhličitého.
Program Digitální Evropa: program financování EU zaměřený na poskytování digitálních technologií podnikům a občanům, v jehož rámci je financován společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví. Podporuje projekty v těchto klíčových oblastech kapacity: superpočítače, umělá inteligence, kybernetická bezpečnost a důvěra, pokročilé digitální dovednosti a zajištění širokého využívání digitálních technologií v celé ekonomice a společnosti.
Digitální objekt: digitální reprezentace objektu, který je součástí evropského kulturního a/nebo vědeckého dědictví. Digitální objekt může být také původním objektem, když se narodil digitální.
Digitální transformace: proces a výsledek využívání digitálních technologií k transformaci způsobu, jakým organizace funguje a přináší hodnotu. Pomáhá organizaci vzkvétat, plnit své poslání a uspokojovat potřeby zúčastněných stran.
Hospodářský dopad: výsledky činností přinášejících hospodářský prospěch společnosti, zúčastněným stranám nebo organizaci. Tento pojem je převzat z rámce dopadu Europeany.
Editathon (někdy psáno edit-a-thon): událost, při níž editoři online komunit, jako je Wikipedie a OpenStreetMap (také jako „mapathon“), upravují a vylepšují konkrétní téma nebo typ obsahu.
Obohacování: údaje o objektu kulturního dědictví (tj. metadata) nebo o samotném objektu (tj. obsahu), které doplňují, zařazují do kontextu nebo opravují směrodatná data zpřístupněná institucemi kulturního dědictví. Obohacení metadat má za cíl zlepšit je přidáním nových, nebo zpřesněním nebo opravou informací o objektu, zatímco obohacení obsahu má za cíl vytvořit alternativní reprezentace v různých typech médií objektu.
Úsilí o obohacování: označuje činnost nebo pracovní postup prováděný organizací a/nebo projektem, který vede buď k novému obohacení, nebo k vývoji nástrojů pro výrobu nebo přezkum obohacení. Může odrážet manuální, crowdsourcingové, uživatelem podporované/poloautomatizované nebo plně automatizované procesy, které přispívají k výrobě a/nebo přezkumu obohacování.
Metodika validace obohacování: metodiku používanou pro stanovení platnosti obohacení, je-li posuzována podle předem stanovených kritérií.
Fórum agregátorů Europeany: síť vnitrostátních, doménových a tematických agregátorů, kteří podporují kulturní instituce poskytující údaje a obsah zpřístupněný prostřednictvím Europeany.
Rozhraní API Europeany (rozhraní pro programování aplikací): řadu služeb, které poskytují programový přístup k datům zpřístupněným Europeanou a umožňují jejich využití v projektech, aplikacích a na internetových stránkách.
Europeana Café: neformální, nezaznamenaná síťová událost, při níž se diskutuje o konkrétním tématu bez konkrétních cílů nebo výsledků. Účastníkům je přiznáno rovné právo na účast.
Rámec pro budování kapacit Europeany: tento rámec harmonizuje druhy činností v oblasti budování kapacit prováděných v rámci iniciativy Europeana. Zlepšuje metodu používanou ke zdokonalování a rozvoji těchto činností a vyhodnocuje způsob, jakým je budování kapacit využíváno na podporu klíčových produktů a služeb vyvinutých iniciativou Europeana.
Datový model Europeany (EDM): datový model vyvinutý iniciativou Europeana, který specifikuje formát metadat, která lze předkládat, přijímat a zveřejňovat prostřednictvím internetových stránek Europeana a rozhraní Europeana API.
Konsorcium Europeana DS: Konsorcium Europeana DS pod vedením nadace Europeana v rámci iniciativy Europeana zavádí společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví na základě smlouvy o poskytování služeb s Evropskou komisí (financované z programu Evropské unie Digitální Evropa, číslo smlouvy LC-01901432). Skládá se z 19 partnerů z devíti evropských zemí. Úplný seznam partnerů projektu.
Infrastruktura digitálních služeb Europeany (DSI): infrastrukturu, která poskytovala klíčové služby iniciativy Europeana v období od ledna 2015 do srpna 2022 (včetně DSI, DSI-2, DSI-3, DSI-4).
Soubor nástrojů Europeana Events: on-line zdroj vytvořený nadací Europeana, který sdílí osvědčené postupy a pokyny pro pořádání akcí.
Rámec Europeany: strukturuje přístup iniciativy Europeana k pochopení a řešení problému, příležitosti nebo oblasti práce. Rámec Europeany se skládá ze struktury, která spojuje strategický návrh, základní prvky a produkty a služby pro podporu provádění.
Nadace Europeana: nezávislá nezisková organizace, která v rámci iniciativy Europeana spravuje společný datový prostor Europeany pro kulturní dědictví ve spolupráci s konsorciem 18 partnerů z devíti zemí EU a přispívá k dalším digitálním iniciativám, které kulturní dědictví ve světě dobře využívají.
Rámec dopadu Europeany (EIF): tento rámec stanoví, jak iniciativa Europeana vedená nadací Europeana uplatňuje při naší práci přístup založený na posouzení dopadů.
Iniciativa Europeana: termín používaný k zachycení spolupráce nadace Europeana a jejích partnerů v konsorciu spolu s Fórem agregátorů Europeany a asociací sítě Europeana. Iniciativa Europeana je správcem společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví.
Europeana Licensing Framework (ELF): skupina prvků, které standardizují a harmonizují informace o právech týkající se metadat a obsahu dostupné prostřednictvím Europeana.eu.
Sdružení sítě Europeana: silné a demokratické společenství, jehož posláním je rozšiřovat a zlepšovat přístup k evropskému digitálnímu kulturnímu dědictví.
Sdružení sítí Europeana: společenství zvláštního zájmu, v nichž členové sdružení sítě Europeana spolupracují na výměně znalostí, odborných znalostí a osvědčených postupů.
Europeana Pro: Do roku 2026 je Europeana Pro jedním z hlavních digitálních produktů společného evropského datového prostoru pro kulturní dědictví.
Publikační rámec Europeany (EPF): Díky tomuto rámci mohou poskytovatelé údajů snadno zjistit, jak kvalita metadat a obsahu, které poskytují, ovlivňuje to, jak se datový prostor, iniciativa Europeana a její partneři mohou objevit, prezentovat a propagovat.
Europeana Sémantické prvky (ESE): první standard pro metadata vyvinutý iniciativou Europeana, který je nyní nahrazen datovým modelem Europeana.
Internetové stránky Europeany: internetové stránky Europeany (www.europeana.eu)[](http://www.europeana.eu) jsou jedním z hlavních digitálních produktů společného evropského datového prostoru kulturního dědictví. Údaje o kulturním dědictví sdílené s iniciativou Europeana prostřednictvím její sítě agregátorů jsou veřejně dostupné na internetových stránkách Europeany a poskytují pedagogům, výzkumným pracovníkům, milovníkům kultury a lidem na celém světě příležitost prozkoumat evropské kulturní dědictví.
Hodnocení: proces posuzování nebo výpočtu kvality, významu, účinnosti nebo hodnoty něčeho (definice převzatá z Cambridgeského slovníku). Hodnocení je obvykle součástí přístupu posouzení dopadů a hodnocení lze provést odděleně od posouzení dopadů.
Druhy událostí: různé formáty událostí. Příkladem jsou webináře, konference a workshopy.
Expertní skupina pro společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví (CEDCHE): skupina, kterou Evropská komise zahájila v listopadu 2021 a která je nástupcem bývalé expertní skupiny DCHE a je fórem pro spolupráci v oblasti digitalizace, zachování a zachování kulturního dědictví mezi Evropskou komisí, členskými státy a UNESCO. Skupina přezkoumává a projednává politiky v oblasti digitálního kulturního dědictví a společného evropského datového prostoru, přispívá poradenstvím a pomáhá monitorovat provádění doporučení o společném evropském datovém prostoru pro kulturní dědictví přijatého dne 10. listopadu 2021. Každý z 27 členských států EU jmenoval své zástupce, aby se této skupiny zúčastnili, přičemž UNESCO je pozorovatelem.
Vlastnosti: Termín používaný na internetových stránkách Europeany k označení ručně vytvořené stránky procházení, která představuje související příběhy a galerie na určité téma. Například omalovánky a černé dějiny.
Projekty obecných služeb: projekty, které podporovaly digitální transformaci institucí kulturního dědictví. Projekty generických služeb byly financovány v rámci programu Evropské unie Nástroje pro propojení Evropy v oblasti telekomunikací (2014–2020) prostřednictvím grantů. Návrhy projektů předložily konsorcia složená nejméně ze tří organizací se sídlem ve třech různých členských státech a/nebo zemích EHP.
Hackathon: Soutěžní akce, která může mít podobu maratonu nebo sprintu. Zahrnuje počítačové programátory, softwarové inženýry a příbuzné profesionály / studenty, kteří spolupracují a / nebo soutěží na softwarových projektech.
Hybridní událost: akce, která kombinuje prvky na místě a online, přizpůsobené každému publiku pro optimální zážitky.
Rozhovory Ignite: krátké prezentace (kolem minut) s omezenými možnostmi interakce s publikem.
Požití: proces shromažďování, transformace, obohacování, normalizace a zveřejňování dat od poskytovatele dat do datového prostoru.
Zamýšlené výsledky učení: ty definují, co student získá a bude schopen udělat po úspěšném absolvování konkrétního školení nebo vzdělávacího kurzu. Zamýšlené výsledky učení jsou vyjádřeny z pohledu účastníků vzdělávání a jsou měřitelné, dosažitelné a hodnotitelné.
Dopad: změny, ke kterým dochází u zúčastněných stran nebo ve společnosti v důsledku činností (za které je organizace odpovědná).
Vyprávění o dopadu: proces vyprávění příběhu o dopadu vytvořeném prostřednictvím činností.
Posouzení dopadů: výzkumnou činnost s cílem pochopit, zda činnosti vedou ke změnám (krátké a dlouhodobé výsledky, dopad) navrženým pro zúčastněné strany nebo k nim přispívají.
Posouzení dopadů: dokumentaci klíčových prvků převzatých z fáze návrhu (první fáze) příručky dopadů. Týká se to buď návrhu účinné činnosti a/nebo jejího posouzení dopadů.
Příručka dopadů: primární zdroj, metodika a nástroj rámce dopadu Europeany (EIF). Impact Playbook je rozdělen do čtyř fází: návrh, měření, vyprávění a hodnocení.
Soubor nástrojů pro posuzování dopadů: zdroje a nástroje vyvinuté v rámci Europeana Impact Framework (EIF), včetně příručky dopadů a jejích doplňkových zdrojů.
Ukazatel: metrika, která uvádí, zda a do jaké míry program nebo činnost přispívá k očekávaným výsledkům.
Dopad na inovace: výsledky činností, které představují nebo umožňují inovace.
Práva duševního vlastnictví: Autorská práva, související (nebo příbuzná) práva a práva k databázím.
Interoperabilita (v oblasti informačních technologií): schopnost počítačových systémů a/nebo softwarových aplikací vyměňovat si (technická interoperabilita) a automaticky interpretovat (sémantická interoperabilita) vyměňované informace smysluplně a přesně s cílem dosáhnout užitečných výsledků definovaných koncovými uživateli obou systémů.
Bod : Výraz používaný na internetových stránkách Europeany k označení dědictví, které je k dispozici na stránkách europeana.eu. Vyhledávání vrací řadu „položek“, které se skládají z digitálních reprezentací kusu fyzického objektu nebo více fyzických objektů s jedním ID technického záznamu. Viz též Digitální objekt.
Propojená otevřená data: otevřeně licencovaná strukturovaná data zveřejněná na webu za použití standardních formátů a identifikátorů (jako jsou URI a RDF), která jsou propojena s jinými datovými soubory a mohou být snadno objevena, zpřístupněna a znovu použita.
Propojené údaje: strukturovaná data zveřejněná na webu za použití standardních formátů a identifikátorů (jako jsou URI a RDF), která jsou propojena s jinými datovými soubory a mohou být snadno objevena, zpřístupněna a znovu použita. Propojená otevřená data jsou propojená data, která jsou otevřeně licencována.
Měření: způsob, jakým určujeme množství, rozměry nebo rozsah dopadu našich činností.
Mapování metadat: vyjádření pravidel pro převod strukturovaných dat z jednoho formátu nebo modelu do jiného, například EDM.
Metadata: textové informace a hypertextové odkazy, které slouží k identifikaci, objevování, interpretaci a/nebo správě obsahu. Poznámka: Jedná se o obecný termín používaný k popisu jakéhokoli prvku metadat.
Pole metadat: jediný prvek záznamu metadat popisující digitální objekt, např.: 'edm:Provider' je pole metadat, které se používá k popisu agregátoru digitálního objektu.
Záznam metadat: informace, které tvoří záznam na internetových stránkách Europeany, obvykle obsahující název, popis a další informace o digitálním objektu.
Analýza sítě: analýza sociálních struktur z hlediska uzlů (ty osoby nebo objekty, které jsou předmětem šetření) a vazeb (spojení mezi nimi). Zjištění jsou nejčastěji reprezentována v sociogramu.
Předmět: viz Digitální objekt
Otevřený obsah: digitální objekty, které jsou zpřístupněny za podmínek, které umožňují přístup, komerční využití a úpravy.
Provozní dopad: výsledky činností, které vedly ke zlepšení nebo zdokonalení vnitřních procesů organizace provádějící činnosti.
Výsledek: skutečnou nebo zamýšlenou změnu, k níž došlo u zúčastněné strany v důsledku jejího zapojení do činností (organizace).
Výstupy: hmatatelné, měřitelné a měřitelné produkty a služby poskytované v rámci činností.
Panelová diskuse: akce vedená moderátorem, na níž několik řečníků diskutuje o předem definovaném tématu.
Souběžná zasedání: události, které se odehrávají současně.
Fyzická událost: událost, při níž se lidé fyzicky shromáždí na jednom místě, aby se akce zúčastnili.
Plenární zasedání: akce, kde jsou všichni účastníci ve stejné místnosti a sdílejí stejné zkušenosti, ať už fyzicky nebo virtuálně.
Prezentace: činnost, při které někdo skupině lidí něco popisuje, ukazuje nebo vysvětluje.
Náhled: zmenšená velikost nebo délka zvukového a/nebo vizuálního znázornění obsahu ve formě jednoho nebo více obrázků, textových souborů, zvukových souborů a/nebo pohyblivých obrazových souborů.
Prohlášení o problému: stručný popis problému, který se činnosti organizace snaží řešit.
Veřejná doména: Obsah, metadata nebo jiné předměty, které nejsou chráněny právy duševního vlastnictví a/nebo na které se vztahuje zřeknutí se práv duševního vlastnictví.
Kulatý stůl: událost, při níž je určité téma se sdělenými zamýšlenými výsledky projednáváno omezenou skupinou lidí s cílem dospět ke společnému závěru.
Záznam: tento pojem se příležitostně používá jako zkrácený způsob odkazu na soubor údajů o jednom objektu kulturního dědictví. Uznává se, že se nejedná o termín obecně používaný v technické dokumentaci a není používán na internetových stránkách Europeany.
Prohlášení o právech: prohlášení, které popisuje podmínky pro přístup k digitálním objektům a jejich opětovné použití a miniatury. V ekosystému Europeany pojem Prohlášení o právech zahrnuje licence Creative Commons, nástroje Creative Commons a prohlášení o právech od RightsStatements.org. Prohlášení o právech jsou sdělována prostřednictvím pole metadat „edm:rights“, jak je definováno v datovém modelu Europeana.
Scénář: strukturovaný seznam opatření potřebných k uspořádání semináře nebo dokončení úkolu popsaného v příručce Europeana Impact Playbook.
Sociální dopad: výsledek činností, které vedou k tomu, že zúčastněné strany a širší společnost jsou ovlivněny a změněny prospěšným způsobem.
Zúčastněné strany: osoba, skupina, komunita nebo organizace, u níž se očekává, že zažije změnu (tj. že bude mít nějaký prospěch z práce organizace). Ve fázi návrhu dopadů jsou činnosti a posouzení dopadů koncipovány kolem zúčastněných stran.
Příběhy: Termín používaný na internetových stránkách Europeany k označení ručně vytvořených / kurátorských blogů a výstav.
Podskupina expertní skupiny pro digitální kulturní dědictví a Europeanu (DCHE): podskupina byla zřízena s cílem poskytovat DCHE a Evropské komisi poradenství ohledně obecných cílů, řízení, strategických priorit, vývoje a udržitelnosti iniciativy Europeana. Podskupina měla 12 členů: osm členů jmenovaných na základě otevřené výzvy k podávání přihlášek a čtyři členové jmenovaní na základě nominací členských států.
Podskupina skupiny odborníků pro společný evropský datový prostor pro kulturní dědictví (CEDCHE): podskupina byla zřízena v únoru 2023 s úkolem poskytovat strategické poradenství CEDCHE a Evropské komisi ohledně strategického směřování datového prostoru pro kulturní dědictví. Podskupina se skládá ze zástupců členských států.
Pracovní skupina: krátkodobá pracovní metoda založená na spolupráci používaná v rámci iniciativy Europeana s cílem pomoci řešit konkrétní problémy a výzvy týkající se oblasti digitálního dědictví.
Témata: Termín používaný na internetových stránkách Europeany k označení kurátorské podmnožiny sbírek a souvisejících příběhů na základě společného širokého tématu, například umění, map a geografie, hudby nebo průmyslového dědictví.
Náhled: verze digitálního objektu se sníženým a/nebo nízkým rozlišením, obvykle omezená rozměry pixelů, běžně používaná jako základ náhledu.
Úroveň přesnosti: Měření kvality digitálního objektu a jeho metadat na základě kritérií stanovených v publikačním rámci Europeany. Existují tři úrovně týkající se kvality metadat a čtyři úrovně týkající se kvality obsahu.
Témata: Termín používaný na internetových stránkách Europeany k označení automaticky generované podmnožiny sbírek založených na společném a specializovaném tématu (založeném na lidech, staletích, místech, organizacích atd.), například Malba, Starověký Řím, BMX nebo Zpracování dřeva. Existují tisíce témat.
Odborná příprava: činnost spočívající ve výuce nových dovedností, kompetencí nebo znalostí se zavedenými, komunikovanými a ověřenými záměrnými výsledky učení.
Výcvikový kurz: více školení v určité oblasti nebo profesi.
Školení: jediná akce, kde se lidé shromažďují za účelem odborné přípravy.
Transcribathon: akce, při níž se veřejnost zabývá přepisem, anotací a georeferencováním sbírek digitalizovaných předmětů – zejména ručně psaných materiálů – shromážděných z knihoven, archivů a muzeí z celé Evropy.
Návštěvník: fyzická nebo právnická osoba, která navštíví webovou stránku, včetně uživatelů, kteří službu nevyužívají.
Webinář: akce, na níž je přítomen jeden řečník nebo malá skupina řečníků s omezenou interakcí s publikem.
Seminář: participativní akce s jasnými výsledky, kterou lze využít jako formální školení. Workshop je veden facilitátorem a podporován instruktážním materiálem a / nebo vybavením.
Pracovní skupina: pracovní metoda spolupráce používaná v rámci iniciativy Europeana k řešení probíhajících činností a otázek, které jsou i nadále relevantní v rámci sdružení sítě Europeana a fóra agregátorů Europeana.