Det omfatter formelle definitioner af termer, der er valideret gennem Europeanas rammer, terminologi vedrørende udrulningen af det fælles europæiske dataområde for kulturarv definerede udtryk vedrørende projektudrulning og -deltagelse og beskrivelser af centrale Europeana- og datarumprodukter.
Nogle af disse udtryk har en juridisk definition, der bruges i aftaler, der udgør Europeana Licensing Framework. Hvis dette er tilfældet, gives den juridiske definition yderligere præciseringer efter behov.
Adgang: muligheden for at se et digitalt objekt eller metadata, der er tilgængelige online.
Aktiviteter: de faktiske eller planlagte foranstaltninger, som organisationen har truffet for at nå sine organisatoriske mål.
Aggregator: en organisation, der samarbejder med kulturinstitutioner og samlere om at indsamle autentiske, pålidelige og robuste data. De stiller disse data til rådighed for et bredere publikum via deres egne tjenester, datarumsprodukter og -tjenester og andre infrastrukturer.
Breakout værelser: isolerede sessioner, der er adskilt fra en hovedbegivenhed.
Kapacitetsopbygning: processen med at udvikle og styrke de færdigheder, instinkter, evner, processer og ressourcer, som organisationer og samfund har brug for for at overleve, tilpasse sig og trives i en verden i hastig forandring.
CO2-fodaftryk: de samlede drivhusgasemissioner forårsaget af en enkeltperson, en begivenhed, en organisation, en tjeneste, et sted eller et produkt, udtrykt som kuldioxidækvivalent (definition hentet fra Wikipedia).
Ændringsforløb: et effektværktøj til at forbinde en organisations aktiviteter og output med de resultater, som interessenterne oplever.
Fælles europæisk dataområde for kulturarv: Europa-Kommissionens flagskibsinitiativ til at fremskynde den digitale omstilling af Europas kulturelle sektor og fremme skabelse og genbrug af indhold i de kulturelle og kreative sektorer. Udrulningen af det fælles europæiske dataområde for kulturarv finansieres under Den Europæiske Unions program for et digitalt Europa (DIGITAL). Dataområdet forvaltes af Europeana-initiativet.
Fælles europæisk dataområde for kulturarvsinfrastruktur: teknisk infrastruktur, der ligger til grund for det fælles europæiske dataområde for kulturarv. Den består af flere vigtige digitale produkter: Europeana-webstedet, datarumswebstedet, API'er og aggregeringssystemer. Under alle disse produkter ligger infrastrukturen til at hoste, overvåge og gendanne systemer.
Fælles europæisk dataområde for kulturarvsbrugere eller slutbrugere: en person eller enhed, der gør brug af de tjenester, der tilbydes af det fælles europæiske dataområde for kulturarv, herunder via Europeanas websted, Europeana API, tredjepartstjenester eller sociale netværk. Bruger eller slutbrugere beskrives også som dataforbrugere.
Fælles europæisk dataområde for kulturarvsformidlere: udbyder, der leverer en datarumstjeneste i det fælles europæiske dataområde for kulturarv. Eksempler herpå er MINT-, Share3D- og EUreka3D-platformene.
Fælles europæisk dataområde for kulturarvsprodukter og -tjenester: produkter og tjenester, der anvendes til at udrulle det fælles europæiske dataområde for kulturarv, og som bygger på datarumsinfrastrukturen. De omfatter Europeanas websted, datawebsted, API'er og aggregeringssystemer, Europeana-rammer og -standarder, der muliggør den digitale omstilling af kulturarvssektoren ressourcer til kapacitetsopbygning, der letter levering og videreanvendelse af data af høj kvalitet og tjenester, der støtter publikums engagement i digital kulturarv.
Konference: en begivenhed, der kan vare en eller flere dage og består af forskellige begivenhedsformater og sessioner.
Indhold: et fysisk eller digitalt objekt, der er en del af Europas kulturelle og/eller videnskabelige arv, og som typisk besiddes af en dataudbyder eller datapartnerens dataudbyder.
Samlinger: Den overordnede betegnelse for det digitale kulturarvsmateriale og relaterede oplysninger, der stilles til rådighed via europeana.eu, eller for delmængder af dette materiale, der vedrører et bestemt emne.
Kulturarvsgenstand: Det oprindelige objekt, der er fokus for Metadata beskrivelsen. Det kan enten være et fysisk objekt (maleri, bog osv.) eller en digital original.
Indsamling af data: indsamling og måling af oplysninger på en systematisk måde (definition hentet fra Wikipedia).
Dataforbruger: en part, der forbruger data fra økosystemet (undertiden kaldet en databruger eller modtager). Dette udtryk er taget fra ordlisten for Data Spaces Support Centre.
Aftale om udveksling af oplysninger: den aftale, der regulerer udvekslingen af data mellem Europeana Foundation og dets datapartnere.
Datapartner: en organisation, der bidrager med metadata til det dataområde, der beskriver indhold, som den tilbyder online. Bemærk: Dette bør anvendes i stedet for data-/indholdsudbyder eller -udbyder.
Oversigt over datastatistikker: et værktøj, der støtter fagfolk inden for kulturarv og medlemsstaterne i deres arbejde ved at give detaljerede statistikker om de livedata på Europeana.eu, der er relevante for dem. Det giver brugerne mulighed for at filtrere og sammenligne disse oplysninger, så de passer til deres behov baseret på kriterier som kvalitet, type, oprindelse osv.
Dataområde: En interoperabel ramme baseret på fælles forvaltningsprincipper, standarder, praksis og støttetjenester, der muliggør pålidelige datatransaktioner mellem deltagerne. Dataområder kan være formåls- eller sektorspecifikke eller tværsektorielle. Fælles europæiske dataområder er en delmængde af dataområder inden for rammerne af EU's politikker. Dette udtryk er taget fra ordlisten for Data Spaces Support Centre.
Myndighed for forvaltning af datarummet: den deltager i dataområdet, der er ansvarlig for at skabe, udvikle, drive, vedligeholde og håndhæve forvaltningsrammen for et bestemt dataområde uden at erstatte de offentlige håndhævelsesmyndigheders rolle.
Udbud af dataområde: Udbuddet af dataområder består af de tilbud, der er tilgængelige i et dataområde for deltagerne. Det fælles europæiske dataområde for kulturarv skaber værdi for deltagerne i dataområdet gennem dataprodukter og -tjenester.
Deltagere i dataområdet: En part, der har forpligtet sig til forvaltningsrammen for et bestemt dataområde og har et sæt rettigheder og forpligtelser, der følger af denne ramme. Dette udtryk er taget fra ordlisten for Data Spaces Support Centre.
Datastyring: Et sæt politikker, standarder og regler, der er fastsat af en dataindehaver, og som brugerne af dataene skal overholde eller acceptere.
Dataforvaltning: processer og praksis, der gennemføres for at regulere, harmonisere og standardisere frembringelse, opbevaring, indsamling, adgang til og anvendelse af data på grundlag af forskellige organisatoriske værktøjer, principper og standarder.
Digitalt CO2-fodaftryk: de samlede drivhusgasemissioner forårsaget af digitale tjenester eller aktiviteter, udtrykt som kuldioxidækvivalenter.
Programmet for et digitalt Europa (DEP): et EU-finansieringsprogram, der fokuserer på at bringe digital teknologi til virksomheder og borgere, og som finansierer det fælles europæiske dataområde for kulturarv. Den støtter projekter inden for følgende centrale kapacitetsområder: supercomputere, kunstig intelligens, cybersikkerhed og tillid, avancerede digitale færdigheder og sikring af en bred anvendelse af digitale teknologier i hele økonomien og samfundet.
Digitalt objekt: en digital gengivelse af et objekt, der er en del af Europas kulturelle og/eller videnskabelige arv. Det digitale objekt kan også være det oprindelige objekt, når det er født digitalt.
Digital omstilling: processen og resultatet af at bruge digital teknologi til at omdanne, hvordan en organisation fungerer og leverer værdi. Det hjælper en organisation med at trives, opfylde sin mission og opfylde interessenternes behov.
Økonomiske virkninger: resultaterne af aktiviteter, der skaber økonomiske fordele for samfundet, interessenterne eller organisationen. Dette udtryk er taget fra Europeana Impact Framework.
Editathon (undertiden skrevet edit-a-thon): en begivenhed, hvor redaktører af onlinefællesskaber som Wikipedia og OpenStreetMap (også som en "mapathon") redigerer og forbedrer et bestemt emne eller en bestemt type indhold.
Berigelse : data om et kulturarvsobjekt (dvs. metadata) eller om selve objektet (dvs. indhold), der forstærker, kontekstualiserer eller berigtiger de autoritative data, der stilles til rådighed af kulturarvsinstitutioner. En berigelse af metadata har til formål at forbedre det ved at tilføje nye eller raffinere eller rette oplysninger om objektet, mens indholdsberigelse har til formål at producere alternative repræsentationer i forskellige medietyper af objektet.
Berigelsesindsats: henviser til en aktivitet eller arbejdsgang, der drives af en organisation og/eller et projekt, og som enten fører til nye berigninger eller udvikling af værktøjer til fremstilling eller gennemgang af berigninger. Det kan afspejle manuelle, crowdsourcede, brugerassisterede/halvautomatiserede eller fuldautomatiske processer, der bidrager til produktion og/eller gennemgang af berigninger.
Metode til validering af berigning: en metode, der anvendes til at bestemme gyldigheden af berigninger, når de vurderes i forhold til forud fastsatte kriterier.
Europeana Aggregators' Forum: et netværk af nationale, domænemæssige og tematiske aggregatorer, der støtter kulturinstitutioner, der leverer data og indhold, som stilles til rådighed via Europeana.
Europeana API'er (applikationsprogrammeringsgrænseflade): en række tjenester, der giver programmatisk adgang til de data, som Europeana stiller til rådighed, og som gør det muligt at anvende dem i projekter, applikationer og websteder.
Europæisk Café: en uformel, uregistreret netværksbegivenhed, hvor et bestemt emne drøftes uden specifikke mål eller resultater. Deltagerne har lige ret til at deltage.
Europeana-rammen for kapacitetsopbygning: Denne ramme harmoniserer de typer kapacitetsopbygningsaktiviteter, der gennemføres på tværs af Europeana-initiativet. Den forbedrer den metode, der anvendes til at forbedre og udvikle disse aktiviteter, og evaluerer den måde, hvorpå kapacitetsopbygning anvendes til at støtte vigtige produkter og tjenester, der er udviklet af Europeana-initiativet.
Europeana-datamodellen (EDM): den datamodel, der er udviklet af Europeana-initiativet, og som specificerer formatet for de metadata, der kan indsendes, indtages og offentliggøres via Europeanas websted og Europeana API.
Europeana DS-konsortiet: Europeana DS-konsortiet, der ledes af Europeana Foundation som led i Europeana-initiativet, udruller det fælles europæiske dataområde for kulturarv i henhold til en tjenesteydelseskontrakt med Europa-Kommissionen (finansieret af Den Europæiske Unions program for et digitalt Europa, kontraktnummer LC-01901432). Det består af 19 partnere fra ni europæiske lande. Se en fuldstændig liste over projektpartnere.
Europeana Digital Service Infrastructure (DSI) (digitaltjenesteinfrastrukturen i Europeana): den infrastruktur, der leverede de centrale tjenester i Europeana-initiativet i perioden mellem januar 2015 og august 2022 (herunder DSI, DSI-2, DSI-3 og DSI-4).
Europeana Events-værktøjskasse: en onlineressource udviklet af Europeana Foundation, som deler god praksis og retningslinjer for tilrettelæggelse af arrangementer.
Europeana-rammen: strukturerer Europeana-initiativets tilgang til forståelse og håndtering af et problem, en mulighed eller et arbejdsområde. En Europeana-ramme består af en struktur, der samler et strategisk forslag, centrale elementer og produkter og tjenester til gennemførelsesstøtte.
Europeana-fonden: en uafhængig nonprofitorganisation, der som led i Europeana-initiativet forvalter det fælles Europeana-dataområde for kulturarv i samarbejde med et konsortium bestående af 18 partnere fra ni EU-lande og bidrager til andre digitale initiativer, der gør god brug af kulturarven i verden.
Europeana Impact Framework (EIF): Denne ramme beskriver, hvordan Europeana-initiativet, der ledes af Europeana Foundation, anvender en konsekvensanalysetilgang til vores arbejde.
Europeana-initiativet: et udtryk, der anvendes til at beskrive det samarbejdsarbejde, der udføres af Europeana Foundation og dets konsortiepartnere sammen med Europeana Aggregators' Forum og Europeana Network Association. Europeana-initiativet er forvalteren af det fælles europæiske dataområde for kulturarv.
Europeana Licensing Framework (ELF): en gruppe elementer, der standardiserer og harmoniserer de rettighedsrelaterede oplysninger om metadata og indhold, der er tilgængelige via Europeana.eu.
Europeana-netværkssammenslutningen: et stærkt og demokratisk samfund med en mission om at udvide og forbedre adgangen til Europas digitale kulturarv.
Europeana Network Association-fællesskaber: særlige interessefællesskaber, hvor medlemmerne af Europeana Network Association arbejder sammen om at udveksle viden, ekspertise og bedste praksis.
Europeana Pro: Frem til 2026 er Europeana Pro et af de vigtigste digitale produkter i det fælles europæiske dataområde for kulturarv.
Europeana Publishing Framework (EPF): Denne ramme gør det nemt for dataleverandører at se, hvordan kvaliteten af de metadata og det indhold, de leverer, påvirker, hvordan dataområdet, Europeana-initiativet og dets partnere kan vises, fremvise og fremme det.
Europeana Semantic Elements (ESE): den første metadatastandard, der er udviklet af Europeana-initiativet, og som nu afløses af Europeana-datamodellen.
Europeanas websted: Europeanas websted (www.europeana.eu)[](http://www.europeana.eu) er et af de vigtigste digitale produkter i det fælles europæiske dataområde for kulturarv. De kulturarvsdata, der deles med Europeana-initiativet gennem dets netværk af aggregatorer, gøres offentligt tilgængelige på Europeanas websted, hvilket giver undervisere, forskere, kulturelskere og mennesker overalt mulighed for at udforske Europas kulturarv.
Evaluering: processen med at bedømme eller beregne kvaliteten, betydningen, effektiviteten eller værdien af noget (definition hentet fra Cambridge Dictionary). Evaluering er normalt en del af en konsekvensanalysetilgang, og evaluering kan foretages adskilt fra konsekvensanalyse.
Hændelsestyper: Forskellige formater til arrangementer. Eksempler er webinarer, konferencer og workshops.
Ekspertgruppen om et fælles europæisk dataområde for kulturarv (CEDCHE): en gruppe, som Europa-Kommissionen lancerede i november 2021 som efterfølger for den tidligere DCHE-ekspertgruppe, og som er et forum for samarbejde om digitalisering, bevarelse og bevarelse af kulturarven mellem Europa-Kommissionen, medlemsstaterne og UNESCO. Gruppen gennemgår og drøfter politikker for digital kulturarv og det fælles europæiske dataområde, bidrager med rådgivning og hjælper med at overvåge gennemførelsen af henstillingen om et fælles europæisk dataområde for kulturarv, der blev vedtaget den 10. november 2021. De 27 EU-medlemsstater har hver udpeget repræsentanter til at deltage i gruppen med UNESCO som observatør.
Egenskaber: Et udtryk, der anvendes på Europeanas websted til at betegne en manuelt oprettet gennemseside, der præsenterer relaterede historier og gallerier om et bestemt emne. For eksempel farvelægning bøger, og sort historie.
Projekter vedrørende generiske tjenester: projekter, der støttede den digitale omstilling af kulturarvsinstitutioner. Projekter vedrørende generiske tjenester blev finansieret under Den Europæiske Unions CEF-program for telekommunikations- og Connecting Europe-faciliteten (2014-2020) gennem tilskud. Projektforslagene blev indsendt af konsortier bestående af mindst tre organisationer med hjemsted i tre forskellige medlemsstater og/eller EØS-lande.
Hackathon: en konkurrence, der kan tage form af et maraton eller sprint. Det involverer computerprogrammører, softwareingeniører og beslægtede fagfolk / studerende, der samarbejder og / eller konkurrerer om softwareprojekter.
Hybrid begivenhed: en begivenhed, der kombinerer onsite og online elementer, skræddersyet til hvert publikum for optimale oplevelser.
Tænd samtaler: korte præsentationer (ca. minutter) med begrænsede interaktionsmuligheder med publikum.
Indtagelse : processen med indsamling, omdannelse, berigelse, normalisering og offentliggørelse af data fra dataleverandøren til dataområdet.
Planlagte læringsresultater: Disse definerer, hvad en lærende vil have erhvervet og vil være i stand til at gøre efter en vellykket gennemførelse af et specifikt kursus eller kursus. De forventede læringsresultater udtrykkes ud fra de lærendes perspektiv og er målbare, opnåelige og kan vurderes.
Virkning: ændringer, der sker for interessenter eller i samfundet som følge af aktiviteter (som organisationen er ansvarlig for).
Indberetning af virkninger: processen med at fortælle historien om den virkning, der skabes gennem aktiviteter.
Konsekvensanalyse: en forskningsaktivitet for at forstå, om aktiviteterne fører til eller bidrager til de ændringer (kort- og langsigtede resultater, virkninger), der er udformet til interessenter.
Udformning af virkninger: dokumentation for de vigtigste elementer fra udformningsfasen (fase 1) af Impact Playbook. Dette vedrører enten udformningen af en virkningsfuld aktivitet og/eller konsekvensanalysen heraf.
Impact Playbook: den primære ressource, metode og værktøj i Europeana Impact Framework (EIF). Impact Playbook er opdelt i fire faser: design, måling, indtaling og evaluering.
Impact Toolkit: ressourcer og værktøjer, der er udviklet inden for rammerne af Europeana Impact Framework (EIF), herunder Impact Playbook og dens supplerende ressourcer.
Indikator: en parameter, der angiver, om og i hvilket omfang et program eller en aktivitet bidrager til de forventede resultater.
Innovationseffekt: resultaterne af aktiviteter, der repræsenterer eller muliggør innovation.
Intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR): Ophavsret, beslægtede (eller beslægtede) rettigheder og databaserettigheder.
Interoperabilitet (inden for informationsteknologi): computersystemers og/eller softwareapplikationers evne til at udveksle (teknisk interoperabilitet) og automatisk fortolke (semantisk interoperabilitet) de udvekslede oplysninger meningsfuldt og præcist med henblik på at frembringe nyttige resultater som defineret af slutbrugerne af begge systemer.
Udgiftsområde: Betegnelse, der anvendes på Europeanas websted til at betegne et stykke kulturarv, og som er tilgængelig via europeana.eu. En søgning giver et antal "genstande", som består af digitale gengivelser af et stykke af en fysisk genstand eller flere fysiske genstande med et teknisk registrerings-ID. Se også Digitalt objekt.
Sammenkædede åbne data: åbent licenserede, strukturerede data offentliggjort på internettet ved hjælp af standardformater og identifikatorer (såsom URI'er og RDF'er), som er indbyrdes forbundet med andre datasæt og let kan opdages, tilgås og genbruges.
Sammenkædede data: strukturerede data offentliggjort på internettet ved hjælp af standardformater og identifikatorer (såsom URI'er og RDF'er), som er indbyrdes forbundet med andre datasæt og let kan opdages, tilgås og genbruges. Sammenkædede åbne data henviser til sammenkædede data, der er åbent licenseret.
Målinger: den måde, hvorpå vi bestemmer mængden, dimensionerne eller omfanget af virkningen af vores aktiviteter.
Kortlægning af metadata: et udtryk for regler for konvertering af strukturerede data fra et format eller en model til et andet, f.eks. EDM.
Metadata: tekstoplysninger og hyperlinks, der tjener til at identificere, opdage, fortolke og/eller administrere indhold. Bemærk: Dette er et generelt udtryk, der bruges til at beskrive ethvert element af metadata.
Metadatafelt: et enkelt element i en metadataregistrering, der beskriver det digitale objekt, f.eks.: 'edm:Provider' er det metadatafelt, der bruges til at beskrive det digitale objekts Aggregator.
Metadataregistrering: de oplysninger, der udgør et opslag på Europeanas websted, typisk en titel, beskrivelse og andre oplysninger om et digitalt objekt.
Netværksanalyse: analyse af sociale strukturer med hensyn til knudepunkter (de personer eller genstande, der undersøges) og forbindelserne (forbindelserne mellem dem). Resultaterne er oftest repræsenteret i et sociogram.
Genstand: se Digitalt objekt
Åbent indhold: digitale genstande, der stilles til rådighed på vilkår, der tillader adgang, kommerciel brug og ændring.
Operationel virkning: resultaterne af aktiviteter, der har ført til en forbedring eller forfinelse af interne processer for den organisation, der leverer aktiviteterne.
Resultat: en faktisk eller påtænkt ændring, som interessenterne oplever gennem deres engagement i (en organisations) aktiviteter.
Udgange: de håndgribelige, kvantificerbare og målbare produkter og tjenester, der leveres af aktiviteter.
Paneldiskussion: et arrangement ledet af en ordstyrer, hvor flere talere drøfter et foruddefineret emne.
Parallelle møder: begivenheder, der finder sted samtidigt.
Fysisk begivenhed: en begivenhed, hvor folk samles fysisk på ét sted for at deltage i begivenheden.
Plenarmøder: arrangementer, hvor alle deltagere er i samme rum og deler den samme oplevelse, enten fysisk eller virtuelt.
Præsentation: aktivitet, hvor nogen beskriver, viser eller forklarer noget for en gruppe mennesker.
Forhåndsvisning: en reduceret størrelse eller længde af lyd og/eller visuel repræsentation af indhold i form af et eller flere billeder, tekstfiler, lydfiler og/eller bevægelige billedfiler.
Problemformulering: en kort beskrivelse af det problem, som organisationens aktiviteter søger at løse.
Offentligt domæne: Indhold, metadata eller andet materiale, der ikke er beskyttet af intellektuelle ejendomsrettigheder og/eller omfattet af et afkald på intellektuelle ejendomsrettigheder.
Ved bordet: en begivenhed, hvor et bestemt emne med kommunikerede tilsigtede resultater drøftes af en begrænset gruppe mennesker for at nå frem til en fælles konklusion.
Optegnelse: Dette udtryk anvendes lejlighedsvis som et kortfattet middel til at henvise til pakken af data om en kulturarvsgenstand. Det anerkendes, at det ikke er et udtryk, der generelt anvendes i teknisk dokumentation, og at det ikke anvendes på Europeanas websted.
Erklæring om rettigheder: en erklæring, der beskriver betingelserne for adgang til og genbrug af digitale objekter og deres miniaturebilleder. På Europeana-økosystemet omfatter udtrykket rettighedserklæring Creative Commons-licenser, Creative Commons-værktøjer og rettighedserklæringer fra RightsStatements.org. Erklæringer om rettigheder formidles via metadatafeltet "edm:rights" som defineret i Europeana Data Model.
Manuskript: en struktureret liste over foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre en workshop eller en opgave, der er beskrevet i Europeana Impact Playbook.
Sociale virkninger: resultatet af aktiviteter, der fører til, at interessenter og samfundet som helhed påvirkes og ændres på en gavnlig måde.
Interessent: en person, gruppe, samfund eller organisation, der forventes at opleve en ændring (dvs. på en eller anden måde at drage fordel af en organisations arbejde). I fasen for udformning af virkninger udformes aktiviteter og konsekvensanalyser omkring interessenter.
Historier: Term, der anvendes på Europeanas websted til at betegne manuelt oprettede/kuraterede blogs og udstillinger.
Undergruppen under ekspertgruppen om digital kulturarv og Europeana (DCHE): Undergruppen blev nedsat for at rådgive DCHE og Europa-Kommissionen om Europeana-initiativets generelle mål, styring, strategiske prioriteter, udvikling og bæredygtighed. Undergruppen havde 12 medlemmer: otte medlemmer, der udnævnes efter en åben indkaldelse af ansøgninger, og fire medlemmer, der udnævnes efter indstilling fra medlemsstaterne.
Undergruppen under ekspertgruppen om det fælles europæiske dataområde for kulturarv (CEDCHE): undergruppen blev nedsat i februar 2023 med det formål at yde strategisk rådgivning til CEDCHE og Europa-Kommissionen om den strategiske retning for dataområdet for kulturarv. Undergruppen består af medlemmer af repræsentanter for medlemsstaterne.
Taskforce: en kortsigtet samarbejdsmetode, der anvendes i hele Europeana-initiativet, og som skal bidrage til at løse specifikke problemer og udfordringer, der påvirker den digitale kulturarv.
Temaer: Et udtryk, der anvendes på Europeanas websted til at betegne en kurateret delmængde af samlinger og relaterede historier baseret på et fælles bredt emne, f.eks. kunst, kort og geografi, musik eller industriel arv.
Miniature : en version med reduceret og/eller lav opløsning af det digitale objekt, normalt begrænset af pixeldimensioner, der almindeligvis anvendes som grundlag for forhåndsvisningen.
Metodetrin: En måling af kvaliteten af et digitalt objekt og dets metadata baseret på kriterier, der er fastsat i Europeana Publishing Framework. Der er tre niveauer vedrørende metadatakvalitet og fire vedrørende indholdskvalitet.
Emner: Et udtryk, der anvendes på Europeanas websted til at betegne en automatisk genereret delmængde af samlinger baseret på et fælles og specialiseret emne (baseret på mennesker, århundreder, steder, organisationer osv.), f.eks. maleri, det gamle Rom, BMX eller træbearbejdning. Der er tusindvis af emner.
Uddannelse: en aktivitet, der består i at undervise en person i en ny færdighed, kompetence eller viden med etablerede, kommunikerede og validerede tilsigtede læringsresultater.
Uddannelseskursus: flere uddannelseskurser inden for et bestemt område eller erhverv.
Uddannelsesforløb: en enkelt begivenhed, hvor folk samles til uddannelsesformål.
Transcribathon: en begivenhed, hvor offentligheden beskæftiger sig med at transskribere, kommentere og georeferere samlinger af digitaliserede genstande – navnlig håndskrevne materialer – samlet fra biblioteker, arkiver og museer fra hele Europa.
Besøgende: en fysisk eller juridisk person, der besøger webstedet, herunder brugere, når de ikke bruger tjenesten.
Webinar: en begivenhed, hvor en taler eller en lille gruppe af talere er til stede med begrænset interaktion med publikum.
Værksted: et deltagelsesbaseret arrangement med klare resultater og kan anvendes som et formelt uddannelsesforløb. En workshop ledes af en facilitator og understøttes af instruktionsmateriale og/eller udstyr.
Arbejdsgruppe: en samarbejdsbaseret arbejdsmetode, der anvendes i hele Europeana-initiativet til at behandle igangværende aktiviteter og spørgsmål af fortsat relevans inden for Europeana Network Association og Europeana Aggregators' Forum.